Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Paikhiatna 6:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 Abraham kungah Isaak kungah leh Jakob kungah bangkimbawlthei Pasian min in kana kilah ta a, hinanleh ka min JEHOVAH in akung uah thei ka hisih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

3 Abraham tung, Isaac tung le Jacob tungah Thahatpen a Pasian in ka kilanga, ahi hangin TOPA b ka min tawh amaute kiangah ka kitheisak nai kei hi. c

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

3 Abraham, Isaac le Jacob-te tungah Vanglien Pasien-in ka kilang a, ahi vangin amate kungah ka min Topa ci-in ka kitheisah sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Paikhiatna 6:3
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n Abram in a puoninn asuon a, ahing pei a, Hebron a um Mamre gangpising lah ah atengta hi. Tualeh khunah Mangpa dingin maitam abawl hi.


Tualeh Abram kum Sawmkuo leh kuo ahi in Mangpa a kungah ahing kilah a, a kungah, “Kei Pasian Bangkimbawlthei.” Ka hi, ka masang ah pei inlen tualeh hoi bukim in um in.


Tualeh Abraham in tuamun min dingin Jehovah-Jire achita hi. Tuni donga “Mangpa tangah ngaituo ahi ding,” akichi zel bangin.


‘Tualeh bangkimbawlthei Pasian in hing guolzawl henlen, nam tuomtuom tampi na hing hithei na dingin chi tampi hing suongsah henlen, hing pungsah tahen.’


Tualeh Pasian in a kungah “Kei Pasian bangkimbawlthei ka hi, chi tampi suongin hing pung inlen, genkham ching nam tampi leh nam tuomtuom nanga kipat hing um vanin, tualeh nangma tahsa akipat leengte zong ahing umdoh ding uhi.


Tuachi’n Jakob in Joseph kungah, “bangkimbawlthei Pasian khu Kanaan gam a Luz khuo ah ka kungah ahing kilah a, ahing guolzawl hi.’


Pasian pahtawi in la sa unlen, amin phat in la sa un; meilum tunga tuongpa a dingin la ngaitah sa un. Amin MANGPA ahi amasangah pahtawi un.


Tuachi’n miten nangma min bou Mangpa ahi chi leh, Leitung pumpi ah nangbou Tungnung Pen na hi chi, atheina dingun.


Mangpa khu galhatpa ahia, Amin zong Mangpa ahi,


Ama thu pilvang tahin ngaisah unlen, athu ngaikhie unlen suthangpai sih un, azieh pen na khelnate uh ahing ngaidam sih ding hi, ka min ama ah a um ngal a.


Tuachi’n Pasian in Mosi kungah, “KEIMA KHU KEIMA” ka hi, achi hi. Tualeh aman Israel tate kungah “KEIMA” in na kung uah “Ahing sawl hi,” nava chi ding hi.


Kei Mangpa ka hi a, tua khu Ka min ahi, ka thupina midang kungah ka pesih dinga, Ka patat lawnate zong milim bawlthute, kungah ka pesih ding hi.


Mangpa Israelte Lengpa amaute Tanpa leh, galkapte Mangpa’n tambangin agen hi: “Keima amasapen leh keima a nukhia pen ka hi, Keima loungal Pasian dang a um sih hi.


“Tuaziehin ngaiun, Keima’n amaute tami ka theisah phot ding hi. Ka bantha leh ka hatdan ka theisah ding; Tuachi’n amaun ka min khu, Mangpa ahi chi atheita ding uhi.”


“Mangpa leitung siempa, leitung lim leh mel nei a bawl a sudetpan tambangin agen hi: Amin khu Mangpa ahi.


Akung uah, Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Israelte ka tel ni in, Jakob innkuonte hah leh suonte lam ah banzah in ka kichiema, Izipt gam ah amaute kungah Keima ka kitheisah a, banzah in ka kichiem a, akung uah, Kei Mangpa na Pasian uh ka hi, ka chi hi.


Tua banga na hankhuhte uh ka hon a, na hankhuh te ua pat a noute kang lahkhiettou chiengin, Aw nou ka miten, Kei Mangpa ka hi chi na theita ding uhi.


Na tung uah thagui ka koi ding a, na tung uah tel lehvou ka umsah ding a, vunin ka hing tuom ding a, na sung uah nahna hu ka koi ding hi; tuachi’n na hing hing ta ding ua; tuachi’n kei Mangpa ka hi chi na thei ding uhi,” chi in a chi hi.


Jesu’n akung uah, “Chitahtah in ka hing hil ahi, Abraham um masangin ka umta hi,” achi hi.


Johan in Asia gam a hattuom sagi umte kungah, Ama aum leh, a umsa leh a hing um dingpa akipat leh, A mangtoupha masanga um Hagau sagite akipat, Hepina leh lungmuonna na kung uah um ta hen,


Tuachi’n aman akung uah, “Naomi hing chisih unlen Marah hing chi zaw un, Bangkimbawltheipa’n ka tungah hasiet huoitahin a hing bawlta hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ