Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Paikhiatna 6:12 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

12 Tualeh Mosi in Mangpa maiah, “Ngaiin, Israel tate’n ka thu angai khiet nuom loupi uh. Kei muh teptanlou thugen bang chin Pharaoh in angai khe diei?” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

12 Ahi hangin Moses in TOPA kiangah, "Israel-te in ka thugen hong ngai lo uh ahileh bangci in Pharaoh in pau-awkpi-a ka thugen hong ngai ding ahi hiam?" d a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

12 Ahi vangin Moses in Topa hopi a, “Israel-te in ka thugen a ngai sih uhi; tua ahi ziehin a dangnal lo kei thugen bangci bangin Pharaoh in ei ngai ding ahei?” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Paikhiatna 6:12
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hinanleh Mosi in Pasian kungah, “Kei koi kahiei? Pharaoh kunga va haw a, Izipt-a kipat Israeltate puidoh ding?” achi hi.


Tuachi’n Mosi in Pasian kungah, “Ngaivawi Israel tate kung ah vapeiin akung uah, napu napate uh Pasian in na kung ua ahing sawl ka hi, kava chi chiengin, amaun amin bang ahiei? hing chita u’leh akung uah bang ka genta diei?” achi hi.


Tuachi’n Mosi in adawnga, ahi vangin, “Ngaivawi, ahing tahsang sih ding ua, ka thu zong a ngaikhe ut sih ding uh: Mangpa na kungah kilah sihva achi ding zieh un,” achi hi.


Tuachi’n Mosi in Mangpa kungah, “Aw Mangpa, mi dangnal ka hi sih a, masang lai apat leh na suoh nang houpi nua in zong thu gen siem ka hi ngaisih a, tualemahin mi ham awh leh dang nal lou kahi,” achi hi.


Tuachi’n Mangpa’n Mosi leh Aaron ahoupi a, Izipt gam akipat Israeltate puidoh dingin thu ka hing peta chi, Israel tate leh Izipt leengpa Pharaoh kungah vahil un chin thu apie hi.


Hinanleh Mosi in Mangpa masangah “Ngaiin kei muuh temtanlou neimi ka hia, bangchin Pharaoh in ka thugen angaikhe diei?” a chi hi.


Tuachi’n Mosi in Israel tate kungah tambangin thu agen tahi, hinanleh alungsim gentheina u’leh a koltanna uh gentheina ziehin Mosi thu gente angaikhe nuom sih uhi.


Tuachi’n ken: “Ka tung agih hi, Mangthai ka hita ve! Nephu nieh mi kahi a, nephu nieh mite lah a teng kahi; ka mit in leengpa galkapte Mangpa ka muta hi” ka chi hi.


Tuachi’n ken “Eh! Mangpa Pasian, Ngai vawi, naupang nou ka hiziehin thu ka genthei sih,” ka chi hi.


Azah theina ding ua koi kunga thu gen a, koi ahiei vau hilna ka pieh ding? Ngaivawi, abil uh teptanlou bil ahi a, angaikhe thei sih uhi, Ngai in, Mangpa thu khu ama ua dingin simmaw huoi ahi a, kipahna mal mal anei sih uhi.


Iziptte, Judate, Edomte, Ammon tate leh Moabte leh gamdai ningkawi gamla tawpa teng namte zousie teptanlou ahi ua, tualeh Israel innkuonte zousie zong lungtanga teptanlou ahi uhi.”


Kei zong amauh kal a kana gamtatnate, amelmate uh gam a kana puilutdan akitheimaw bawllou ua, alungtang teptan lou uh akingaingiem ua, agitlouna zieh ua gawtnate apom u’leh;


“Nou milungphengte leh genha, lungtang leh bil vuloute aw, na pu napate uh bawl bangin Hagau Siengthou na doudal ngitnget uhi.


Tualeh na hin theina dingun Mangpa na Pasian uh na lungtang zousie leh na hinna zousie ua na it theina ding un, Mangpa na Pasian un na lungtang u’leh na hahnasuonte uh lungtang tep ahing atanpieh ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ