Paikhiatna 5:21 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Tualeh amaun akung uah, “Mangpa’n nou hing enkhie henlen, vai hing hawm piehta hen, Pharaoh leh asuohte mitmu ah, huot huoi nang suota ua, koute tha na dinga a khut ua namsau na tawisah tah zieh un,” achi uhi.

Zokam International Version

²¹ amaute in, "TOPA in, hong enin thu hong khen ta hen! Note in kote Pharaoh le a nasemte tungah a namsia nong suaksak uh a, kote thah nading amaute khutah namsau na koih uh hi," a ci uh hi.

Zo Bible

²¹ Amate in, “Topa in note hing enin thu hing khen taheh! Bangzieh ahei cile Pharaoh le a nasemte muna-ah ko a khiel nei suohsah vua, ko tha nadingin a khut sung vuah namsau khat na koi uhi,” a ci uhi.

Paikhiatna 5:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 16:5

Tuachi’n Sarai in Abram kungah, “Kabawl khielna maw na tungah tu heh, ka suohnu na kawi dingin kahing pie a, agai chi akithei tahin, simmaw in ka umta hi. Mangpa’n nang leh kei kal thu khenta heh,” achi hi.

Piancilna 31:53

Abraham Pasian leh Nahor Pasian, apa uh Pasian in i kikaal ah thu khenta heh” achi hi, tualeh Jakob in apa Isaak in a giin, Pasian min lou in akichiem ta hi.

Piancilna 34:30

Tualeh Jakob in Simeon leh Levi kungah, “Tam gam a umte lah a Kanaanmite leh Periz mite lah ah huot nang lawsah ua, nang lunggim sah seng uhi. Kei tawmnou khat ka hi ziehin ang dou dingin hing kikhawm va un, ahing that ding ua, ahing sumangthai ding uhi, kei leh ka innkuonpite toh,” achi hi.

2 Samuel 10:6

Tuachi’n Ammon miten David melma in abawl khata uh chi akithei bep un, Ammon miten, Beth-Rehob a Siriate leh Zoba a Siriate galkap tul sawmni leh leengpa Maakah akipat mi tul khat tualeh Is-Tob akipat mi tul sawm leh ni athuhah uhi.

1 Khangthute 19:6

Tuachi’n Ammon miten David zahdalam ana bawlta uh chi akithei tah un, Hanun leh Ammon miten, Mesopotamia, Aram-Maakah leh Zobah gam a kipata sakollengte leh sakol tungtuong mite goina dingin dangka talent tul khat ahah hi.

Paikhiatna 14:11

Tualeh amaun Mosi kungah, “Izipt gam a han aumlou zieh a gamdai a shidinga na hing puidoh ahiei mah? Bang zieh a hi chi bep dinga Izipt a kipat nang puidoh mawngmawng ahiei? achi uhi.

Paikhiatna 15:24

Tuachi’n mipite Mosi tungah aphunta ua, “Bang ahiei kadawn ding uh?” achi uhi.

Paikhiatna 16:2

Tualeh Israel tate mipi umkhawmte, Mosi leh Aaron tungah gamdai ah aphun ta uhi.

Paikhiatna 4:31

Tuachi’n miten ana gingta ua, tualeh Mangpa’n Israel tate ahing ve a, athuohgimnate u’zong ahing enta chi azah un, alu uh akunsah ua, Pasian a bie uhi.

Paikhiatna 5:20

Tuachi’n Pharaoh kunga kipat ahing pawtdoh tah un, amaute toh kimu dinga na ngah Mosi leh Aaron toh akimu ta uhi.

Paikhiatna 6:9

Tuachi’n Mosi in Israel tate kungah tambangin thu agen tahi, hinanleh alungsim gentheina u’leh a koltanna uh gentheina ziehin Mosi thu gente angaikhe nuom sih uhi.

Thuhilhna 10:1

Thoupi shisaten, gimnamtui bawlpa sathau anamsietsah bangin, gamtat motna neu noukhat in, pilna zatat umna adaisah thei hi.

Isaiah 30:6

Simlam gamsate tunggihna buoina leh lungkhamna gam, tuana kipat in humpibahnei nu leh humpibahnei, gul gupha leh gulpi leengtheite ahing pawtdoh ua, ahausatnate uh sabiltung hatlai tungah apuo ua, tualeh sangawngsau thu-vum tungah agoute uh posahin, ama ua dinga phattuomna neilou mite kung lam ah apeipi uhi.

Joel 2:20

“Mallam galkap honte noute apat, gamlapi ah ka notmang ding a, Gamdai gamgaw leh gamse lah ah, amasalamte suolam tuipi ah alut dinga, anukhia lamte tumlam tuipi ah ka notlut ding a, A silbawl thupitahte ziehin, agim namsie ahing zamtou ding a, a ui gimnamsie akiza ding hi.

Misimna 14:22

Izipt gam leh gamdai a, ka thupina leh ka sillamdang bawlte mu a, hichi pipi a zong sawm vei ving-veng hing ze et nalai lai a, ka thu zuilou nalai zousie ten;

Misimna 14:3

Bangdinga namsau a shidinga, izite leh itate mat a um ding giap a, Mangpa’n tam gam a ahing puitung adiei? Eite dingin Izipt gam a kilekia hoi zaw lou ding ade aw,” a chi uhi.

1 Samuel 13:4

Tualeh Israelte zousie in Saul in Philistin galvil galkapte asim chi leh Israelten zong Philistin mite huot in aum uh chi thute ana zata uhi. Tuachi’n mipite Gilgal ah Saul kungah akikai khawmta uhi.

1 Samuel 27:12

Tuaziehin Akish in David thugen atahsangta a, “Ami Israelte akimuda sah mama a, tuaziehin kumtawn in ka suohin a umden ding hi,” achi hi.