Paikhiatna 5:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Hinanleh aman akung uah, “Thasie na hi uh, thasie na hi uh, tuazieha hing pei sah inlen Mangpa kung ah hing kithoi sah in na chi uh ahi.

Zokam International Version

¹⁷ Pharaoh in, "Thadah, tua pen na thadah man uh hi! Tua hangin "TOPA tungah biakpiakna pia dingin hong paisak in,’ na ci den uh hi.

Zo Bible

¹⁷ Ama in, “Note na thasie uhi, na thasie uhi; tua ahi ziehin, “Pasien kungah biehna pie dingin ei peisah in,’ na ci uhi.

Paikhiatna 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 5:16

Na suohte lah bupawl ahing pe nawn sih ua, ka kung uah tehlei khengun ahing chi uhi. Ngaivawi, na suohte ahing vuo uhi, hinanleh adih lou khu na mite ahi,” achi uhi.

Paikhiatna 5:18

Tuaziehin tu’n pei unlen nna vasem un, bupawl vang ang kipe sih ding a, hinanleh tehlei na khen ding ua kibituh za pen na pieh ding uh ahi,” achi hi.

Paikhiatna 5:8

Tualeh tumasanga atehlei bawl za ma uh atung uah na phut ding ua, na suh kiem pieh vawtlou ding uh ahi, athasiet man uh ahi, tuazieh a, ka Pasian kung uah va kithoi va ung achi uh ahi.

Matthew 26:8

Hinanleh anuazuiten tuakhu a mutah un, alungthah ua, “Bangdinga ahichi suhmangthai ahiei?

John 6:27

Ann mangthang sui in phiephie sih unlen, Mihing Tapa in ahing pieh ding kumtawn hinna donga umden ding ann sui in phe zaw un. Pa Pasian in Ama tungah chiemtena a akoita hi.”