Paikhiatna 5:15 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Tuabepin Israeltate lah a, upate ahing pei ua, Pharaoh kungah akap ua, “Bangdinga na suohte nang hichi bawl tahlawm ahiei?

Zokam International Version

¹⁵ Tua ciangin Israel mipi makaite Pharaoh kiangah pai-in, "Bang hangin na nasemte hong hici bawl na hi hiam?

Zo Bible

¹⁵ Tua ciengin Israel’ nasep vante pei-in Pharaoh kungah, “Bang dinga na nasemte tam banga na bawl tah lawm ahei?

Paikhiatna 5:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 3:18

Tua mun ah Thongkete nasan, nuomtahin akhawl khawmta ua, Amauh nuoisiete aw ging, aza nawn sih uhi.

Paikhiatna 1:11

Tuaziehin puohgihte a amauh asuh gentheina dingun atung uah na sem houtu akiguot ua, puoh gih a guon uhi, tuachi’n Pharaoh a dingin, gou kholna khopite Pithom leh Rameses abawlta uhi.

Paikhiatna 5:14

Tuachi’n Pharaoh nasem vengtuten Israel tate lah a houtu dinga aguotte uh khu avuo ua, “Bang dinga tumasanga banga zani leh tuni tan a na tehlei bawlte uh zoulou na hi uoi mah?” chi’n a phuut uhi.

Paikhiatna 5:16

Na suohte lah bupawl ahing pe nawn sih ua, ka kung uah tehlei khengun ahing chi uhi. Ngaivawi, na suohte ahing vuo uhi, hinanleh adih lou khu na mite ahi,” achi uhi.