Paikhiatna 4:23 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Tualeh na kunga ka gen ahi, ka nna ahing seppieh thei na dingin, ka tapa peisah in, na peisah nuom sihleh, ngaivawi na tapa, nata masapen that ding kahi,” achi hi va chiin.

Zokam International Version

²³ nang tungah, "Kei hong biak theih nadingin ka tapa paisak in," hong ci hi. Ahi hangin amah na paisak nop kei leh na tapa upa pen ka that ding hi, ci hi,’ ci in," a ci hi.

Zo Bible

²³ Keima nang kungah, “Ama in kei ei bieh thei nadingin ka tapa peisah in,” kang ci hi. Ahi vangin nang in ama a pei ding na phal sih hi; tu-in keima in na tapa a tapen pa ka that ding hi,’ vaci ta’n,” a ci hi.

Paikhiatna 4:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 105:36

Agamsung ua taluchil zousie athat a, ahatna ga masapente uh zousie khu.

Phatna-late 135:8

Aman Izipt gam a tamasa athat a, mihing leh ganta pum in.

Phatna-late 136:10

Izipt gamsunga tamasate thatpa kungah, A khotuona kumtawn a umden ding ahi ngal a.

Phatna-late 78:51

Aman Izipt gama tachil zousie athatlum a, Ham puon inn a ahatna gamasa pente uh asumangthaita hi.

Paikhiatna 10:3

Tuachi’n Mosi leh Aaron Pharaoh kungah ava lut ua, akungah, “Hebrute Mangpa Pasian in tambang in agen hi, bangtan ahiei ka masanga ki-ngiemkhieh na niel ding? Kei ahing bieh theina dingun ka mite peisah in.

Paikhiatna 10:4

Khumbanga ka mite na peisah nuom sihleh ngai aw, zingchiengin na gamsungah khauphete ka hing tungsah ding hi.

Paikhiatna 11:5

Tualeh Izipt gamsunga tamasapen zousie, amang touna atou Pharaoh tamasa pen akipat bu gawtguoina sumheh gei a tou suohnu ta masa pen dongin a shi ding ua, tualeh ganta pieng masa pen zousie toh zong.

Paikhiatna 12:29

Tualeh tambang ahi a, zankhang laitah in Mangpa’n Izipt gam a pieng masa zousie leengtouna a tou Pharaoh tamasapen akipat suongkul sunga um saltangte tamasapen dongin, athatlia siengta a, gantate ta masapen zousie zong.

Paikhiatna 13:15

Tualeh hichi ahing hi a, Pharaoh in ahing peisah nuomlou tahin, Mangpa’n Izipt gam a ta pieng masa zousie, mihing ta masapen leh ganta ta masapen athatgam sienga, tuaziehin naubu hong masapen apaa pouma Mangpa kunga ka piehkhiet ahi; hinanleh ka tate lah a pieng masa zousie ka tat ahi; chiin a chi hi.

Paikhiatna 18:8

Tualeh Mosi in asungpa kungah, Israelte zieh a, Mangpa’n Pharaoh leh Izipt mite tunga, asil bawl zousie leh lampi a hamsatna atung ua hing tung zousie leh, tuate akipat Mangpa’n bangchibang a, amaute a hutkhiet zel ahiei chite zong ahil hi.

Paikhiatna 3:18

Tuachi’n amaun na aw angai khe ding ua, tuachi’n nang leh Israel upate, Izipt leengpa kungah navapei ding ua, akungah, Hebrute Mangpa Pasian in ahing kimupi a, tualeh na kungah ka hing ngen uhi, gamdai ah nithum lam ah hing peisah inlen, Mangpa ka Pasian uh kunga, kithoina kava bawl thei na dingun na chi ding uhi.

Paikhiatna 5:1

Tualeh tuate zou in Mosi leh Aaron Pharaoh kungah ava pei ua akungah, “Israelte Mangpa Pasian in tam bangin agen hi, gamdai a kei a dinga Pawi abawl thei na dingun ka mite pei sahin achi hi,” chiin, achi uhi.

Paikhiatna 6:11

“Vapei inlen, Izipt leengpa Pharaoh kungah, Israel tate agam apat pawtdoh sah dingin va gen in,” a chi hi.

Paikhiatna 7:16

Tualeh akungah, “Hebrute Mangpa Pasian in na kung ah keima ahing sawl hi “Gamdai a ka nna asep theina ding un, ka mite peisah in,” hinanleh ngaiin tutan in na ngaisah sih hi.

Paikhiatna 8:1

Tualeh Mangpa’n Mosi ahoupi a, akungah, “Pharaoh kungah va pei inlen, akungah ‘Mangpa’n ka miten ka nna asep theina dingun Pei sah in,

Paikhiatna 8:16

Tuachi’n Mangpa’n Mosi kungah, “Aaron kungah na chieng lamtou inlen Izipt gamsung a leivui zousie hit asuoh thei na dingin sat in, chiin” achi hi.

Paikhiatna 8:17

Tualeh tuabangin abawl ua, Aaron in akhut in achieng alamtou a, lei a leivui asat a, tuate khu mite tung leh sate tung ah hit ahing suoha Izipt gam pumpi a, leivui zousie hit a suohta hi.

Paikhiatna 8:20

Tualeh Mangpa’n Mosi kungah “Zingmawng matahin thou inlen, Pharaoh masangah va dingin, ngai in, lui lam zuona hing pei ding ahi, tuachi’n akungah Mangpa’n tambangin achi hi, Ka nna asep thei nading un ka mite pei sah in, achi hi vachiin.”

Paikhiatna 9:1

Tuachi’n Mangpa’n Mosi kungah, “Pharaoh kungah valut inlen, Mangpa Hebrute Pasian in, tambangin agen hi, kei ahing bieh theina dingun, ka mite peisah in.

Paikhiatna 9:13

Tuachi’n Mangpa’n Mosi kungah “Zingmawng matahin thou inlen, Pharaoh masangah vading inlen a kungah, Mangpa Hebrute Pasian in tam bangin agen hi.” Kei ahing bieh theina dingun ka mite peisah in.

Paikhiatna 9:2

Amaute peisah nuom lou a, na tuhtaang den nahlai leh;

Hosea 11:1

Israel naungeh ahilai in Kana itta hi. Izipt gam a kipat ka tapa ka handoh hi.