Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Paikhiatna 4:10 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Tuachi’n Mosi in Mangpa kungah, “Aw Mangpa, mi dangnal ka hi sih a, masang lai apat leh na suoh nang houpi nua in zong thu gen siem ka hi ngaisih a, tualemahin mi ham awh leh dang nal lou kahi,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

10 Moses in TOPA kiangah, "Topa aw, a beisa hun ahi a, na nasempa nong hopih a kipan ahi zongin dangnal mi ka hi ngei kei hi. Kei pen pau ol lei-awk mi ka hi hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

10 Ahi vangin Moses in Topa kungah, “Ka Topa aw, tu masie ahi a, na sila pa nei hopi tu mama nangawnin ahi zongin kei mi dangnal ka hi ngai vawt sih hi; a muon ham vahuot le a lei awhpi ka hi bo hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Paikhiatna 4:10
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n ken “Eh! Mangpa Pasian, Ngai vawi, naupang nou ka hiziehin thu ka genthei sih,” ka chi hi.


Tualeh Mosi in Mangpa maiah, “Ngaiin, Israel tate’n ka thu angai khiet nuom loupi uh. Kei muh teptanlou thugen bang chin Pharaoh in angai khe diei?” achi hi.


Thugen kizil a siem hi sih nanleng, theina lam ah tuabang ka hisih hi. Hinanleh silbangkim ah na lah uah suhlat in ka um uhi.


Mosi in Izipt mite pilna zousie azil a, tuachi’n thugen leh silbawl ah, athupi mama hi.


Tuachi’n Mosi in adawnga, ahi vangin, “Ngaivawi, ahing tahsang sih ding ua, ka thu zong a ngaikhe ut sih ding uh: Mangpa na kungah kilah sihva achi ding zieh un,” achi hi.


Aziehpen amauten “Alaihahte pen agihin ahat hi, hinanleh ama ahing um chiengin atahsa azawngkhal a, athugen zong ahawmthaw huoi hi,” achi uhi.


“Ginlahuoilou mite na hi ua, tualeh noute toh pilna ashi khawm ding hi.


Hinanleh Mosi in Pasian kungah, “Kei koi kahiei? Pharaoh kunga va haw a, Izipt-a kipat Israeltate puidoh ding?” achi hi.


Hinanleh Mosi in Mangpa masangah “Ngaiin kei muuh temtanlou neimi ka hia, bangchin Pharaoh in ka thugen angaikhe diei?” a chi hi.


Izipt gam a kipat in noute ka hing puidoh a, Saltaanna inn apat ka hing tandoh a; na masang uah, Mosi, Aaron leh Miriam ka sawl hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ