Paikhiatna 4:1 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tuachi’n Mosi in adawnga, ahi vangin, “Ngaivawi, ahing tahsang sih ding ua, ka thu zong a ngaikhe ut sih ding uh: Mangpa na kungah kilah sihva achi ding zieh un,” achi hi.

Zokam International Version

¹ Moses in, "Amaute in kei hong um kei in, ka thu hong ngai kei uh henla, ‘Nang kiangah TOPA hong kilang lo hi, ‘hong ci le uh bang ka cih ding hiam?," ci-in a dawng hi.

Zo Bible

¹ Tua ciengin Moses in, “Ahi vangin amate in kei ei tahsang loin ahi sihle ka thu ei ngai sih hinlen, ‘Nangma kungah Topa hing kilaa sih,’ ei ci mawh uleh bang ka law ta diei?” ci-in a dawng hi.

Paikhiatna 4:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 13:3

Tualeh Pasian mipa in tuani main chiemtena apie a, “Tami Mangpa’n agensa chiemtena ahi ding, Ngaiin maitam ahing khipoh dinga, tualeh atunga vutte ahing kibo ding hi,” achi hi.

Paikhiatna 2:14

Tuachi’n aman ka tung ua lal ding leh thukhen dinga, “Nang koi hing guot ahiei? Izipt mipa na tha banga kei zong hing tha sawm na hiei?” achi hi. Tuachi’n Mosi azauta a, “Tam sil kitheidoh petma hita e,” achi hi.

Paikhiatna 3:15

Tuathamlouin Pasian in Mosi kungah, Israel tate kungah “Hichiin nava gen belap nalai ding hi, napu napate uh Mangpa Pasian, Abraham Pasian, Isaak Pasian leh Jakob Pasian in na kung ua ahing sawl ahi. Tami kumtawna ka min ahia, khang zousie tana ahing kithei zingna ding ahi.

Paikhiatna 3:16

Pei inlen Israel upate va hankhawm inlen akung uah napu napate uh Mangpa Pasian, Abraham Pasian, Isaak Pasian, leh Jakob Pasian, ka kungah, ahing kilaha, hichi’n achi hi, “Ka hing ve ngaita a, Izipt gam a na tung ua sil kibawlte ka muta hi.

Paikhiatna 3:18

Tuachi’n amaun na aw angai khe ding ua, tuachi’n nang leh Israel upate, Izipt leengpa kungah navapei ding ua, akungah, Hebrute Mangpa Pasian in ahing kimupi a, tualeh na kungah ka hing ngen uhi, gamdai ah nithum lam ah hing peisah inlen, Mangpa ka Pasian uh kunga, kithoina kava bawl thei na dingun na chi ding uhi.

Paikhiatna 4:10

Tuachi’n Mosi in Mangpa kungah, “Aw Mangpa, mi dangnal ka hi sih a, masang lai apat leh na suoh nang houpi nua in zong thu gen siem ka hi ngaisih a, tualemahin mi ham awh leh dang nal lou kahi,” achi hi.

Paikhiatna 4:30

Tuachi’n Aaron in, Mangpa’n Mosi kunga, athugen zousie a gen a, mite masangah chiemtenate abawl hi.

Paikhiatna 4:31

Tuachi’n miten ana gingta ua, tualeh Mangpa’n Israel tate ahing ve a, athuohgimnate u’zong ahing enta chi azah un, alu uh akunsah ua, Pasian a bie uhi.

Paikhiatna 6:12

Tualeh Mosi in Mangpa maiah, “Ngaiin, Israel tate’n ka thu angai khiet nuom loupi uh. Kei muh teptanlou thugen bang chin Pharaoh in angai khe diei?” achi hi.

Paikhiatna 6:30

Hinanleh Mosi in Mangpa masangah “Ngaiin kei muuh temtanlou neimi ka hia, bangchin Pharaoh in ka thugen angaikhe diei?” a chi hi.

Jeremiah 1:6

Tuachi’n ken “Eh! Mangpa Pasian, Ngai vawi, naupang nou ka hiziehin thu ka genthei sih,” ka chi hi.

Ezekiel 3:14

Tuachi’n hagau in ahing domkang a ahing pomangta hi; lunggimtah leh lungthah pumin ka peita a, hinanleh Mangpa khut ka tungah ahat mama hi.

Nasepte 7:25

Aziehpen ama’n ama khut a Pasian in a unaute hundoh ding ahi, chi amaun thei ding asa a, hinanleh amaun athei sih uhi.

Thukhente 6:17

Tuachi’n aman akungah, “Na deisahna tang kahi leh nangma mama in nahing houpi chi ka theina dingin chiemtena khat hing musahin achi hi.