Paikhiatna 39:40 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁰ Ahuongsung puonzahte, akhuomte, akhuomngahna khuohkuohte, ahuongsung kotpi puonzahte akhaute, akilnate, kimatuonate, biehbuh sunga vanzah zousiete toh;

Zokam International Version

⁴⁰ huang puanzakte a khuamte le a bullen tawh; huangsung lut nadinga puanzak; khauhualte le huang ading puanbuk khetphimte; biakbuk-a vanzat dingte khempeuh, Kikhopna Puanbuk;

Zo Bible

⁴⁰ buh tuola puon kikhaite, a khuompite, a tunnate le buhtuol tunkot puonkhai, a khauhuolte le a khetphimte; kikhopna puonbuh ahi biehbuh nasepna kizang van zosie;

Paikhiatna 39:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 39:39

Sum eng maitamte sum eng chiengte, azawlte avanzat zousiete, tuikuong leh atunnate,

Paikhiatna 39:41

Munsiengthou a siempu nasepna nihten Puonsil kilawmtah a kigante, siempu Aaron leh atapaten siempu nasep asep chieng ua asil dinguh sil leh ten siengthoute toh.

Isaiah 54:2

Na puonbuh mun kehlien inlen, na tenna puonbuh tungte zahlien inlen, khet sinlen, na khaute susau inlen, na khetphimte detsah in.