Paikhiatna 39:39 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁹ Sum eng maitamte sum eng chiengte, azawlte avanzat zousiete, tuikuong leh atunnate,

Zokam International Version

³⁹ sumngo biakna-tau le a sumngo siklen, a khuamte le a vanzatte khempeuh; kuangpi a tunna tawh;

Zo Bible

³⁹ sumngo maitam le sumngo sialen, a zawlte le a vanzah zosie; kisilna kuong le a ngahna;

Paikhiatna 39:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 8:64

Khum ni mama in leengpa’n Mangpa inn mai a um leituol huong laita a susiengthou a, khunah aman halmang sillatte, ann sillatte, tualeh lemna sillat sathau alan hi, aziehpen Mangpa mai a um tua sum-eng maitam khu, halmang sillatte, ann sillatte, tualeh kilemna sillatte sathau latna dingin aneu seng taluo hi.

Paikhiatna 38:30

Tuate in aman biehbuh kotkha dinga khuom ngahna khuohkuohte leh sum-eng maitam leh sum eng chieng ding leh maitam a vanzah zousie leh;

Paikhiatna 27:4

Tualeh maitam adingin sum-eng len a kiphan khat na bawl dinga, tua len tungah sum-eng taukuol li aning lite ah na bawl ding hi.

Paikhiatna 30:18

“Kisilna ding sum-eng in tuikuong bawl inlen akeng zong sum-eng main na bawl ding hi, tuapen kimutuona biehbuh leh maitam kikaal ah na koi ding hi; tualeh asungah tui na koi ding ahi.

Paikhiatna 39:38

Tualeh sana maitamte, siempu nu ding sathaute, gimnam tuite, biehbuh kotkha puonzahte,

Paikhiatna 39:40

Ahuongsung puonzahte, akhuomte, akhuomngahna khuohkuohte, ahuongsung kotpi puonzahte akhaute, akilnate, kimatuonate, biehbuh sunga vanzah zousiete toh;

Paikhiatna 27:1

“Tualeh gichil sing in, Tong nga asau, tong nga alien maitam khat na bawl dinga; tua maitam khu ning li nei ahi dinga; asanlam tong thum ahi ding hi.