Paikhiatna 39:14 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Tualeh Israel tate minte dung zuiin, suong mantam sawm leh ni akiguol a, amin chiet utoh akigiel khawm chiet hi; suong khat chietah min namna a kigielte bang in, Israel nam dungzuiin nam sawm leh nite a dingin ahi.

Zokam International Version

¹⁴ Suang sawm le nih hi-a, khat tungah Israel tapate min khat tek, nam sawm le nihte min khat ciat min gelhna seal banga kikhuak ciat ahi hi.

Zo Bible

¹⁴ Israel tapate’ min tawh kituohin a minte uh a kigielna suong sawm le ni om hi; tuate pen khutsip tunga min gielna tawh a kibang a, minam sawm le nite adingin a min ciet uh kigiel hi.

Paikhiatna 39:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 28:11

Suonggiel siemmi’n agel banguh, min namna a tuong bangin, Israel tate min tua suongtegel ah na giel dinga, tuate khu sana khau kipheh a khum dingin na bawl ding hi.

Paikhiatna 39:13

Tualeh guol lina khu: Beril, Onix leh Jasper ahi: sana khau nema kipheh a siettum ahi.

Paikhiatna 39:15

Tualeh amauten awmphaw tunga dingin sana siengset khauhuol kiheh bangin khainieng abawl uhi.

Kilaakna 21:12

Tualeh kulbaang thupitaah leh sangtah anei a, kotpi sawm leh ni anei a, tua kotpite ah vansawlsieng sawm leh ni a um uhi. Tua kotpite tungah Israel nam sawm leh nite min akigiel hi.