Paikhiatna 38:27 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Tualeh dangka talent zakhat, mun siengthou khuom ngahna khuohkuoh leh puonzahna khuom ngahna khuohkuohte dingin akisung hi: talent zakhat a khuom ngahna khuohkuoh zakhat, khuom ngahna khuohkuoh khat adingin talent khat ahi.

Zokam International Version

²⁷ Munsiangtho le puanzak-a kizang dingin ngun talent c 100 - bullen 100 ading talent 100, bullen khatah talent khat ciat ahi hi.

Zo Bible

²⁷ Ngun talent zakhat pen biehbuh khuom tunnate le dalna puon khuom tunnate dinga kisung ding ahi hi. A tunna zakhat ading talent zakhat ahi a, a tunna khat ciengin talent khat ahi hi.

Paikhiatna 38:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 26:19

Singpeh sawmni nuoiah, dangkasia in khuom ngahna ding khuohkuoh sawmli na bawl ding hi, akimatna nite adingin, singpeh khat nuoi ah akingahna khuohkuoh ni, tualeh sing peh dang nuoi ah akimatna nite a dingin akingahna khuohkuoh ni ma na bawl ding hi.

Paikhiatna 26:21

Tualeh a dangka-sia kingahna khuoh kuoh sawmlite singpeh khat nuoiah, kingahna khuohkuoh ni, singpeh dang khat nuoiah kingahna khuohkuoh ni ma a um ding hi.

Paikhiatna 26:25

Tuachi’n singpeh giet ahidinga, tualeh adangka kingahna khuohkuohte uh kingahna sawm leh guhte; singpeh khat nuoi ah khuohkuoh ni, singpeh dang khat nuoiah khuokuoh ni a um ding hi.

Paikhiatna 26:32

Tuami khu sanatui a kiluonkhum gichilsing khuom lite tungah nazah dinga, akibaatna bilte sana a bawl ahi dinga, dangkasia khuohkuoh tunga kiphut ding ahi.

Paikhiatna 38:26

Kum sawmni leh atunglam, kisimkhasate lah a pang dinga peite, tul zaguh leh tul thum leh zanga leh sawmnga te, munsiengthou a shekel sim banga sim in bekah khat chiet (shekel kimkhat ahi) pie bang ahi uhi.

Paikhiatna 38:28

Tualeh shekel tul khat leh zasagi leh sawmsagi leh nga tein khuomte baatna siakawite abawla, akhuommong bawte dangka tuiin aluonkhum a, azingte akimat sah hi.