Paikhiatna 34:1 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tualeh Mangpa’n Mosi kungah, “Amasa pen bang bangin suongpeh ni kheng inlen, tua suong pehte tungah, na sekeh suongpeh masate gel tunga kigiel thuhun zousie khu ka giel kia ding hi.

Zokam International Version

¹ TOPA in Moses tungah, "A masate tawh kibang suangpek nih sui in; tuate tungah na sukkhap sa a masa suangpekte tunga kigelhte ka gelh ding hi.

Zo Bible

¹ Topa in Moses kungah, “A masa tawh a kibangin suongpeh ni sui inlen, na tawhkehsa amasa suongpehte tunga kigiel thute ma tua suongpehte tungah ka giel ding hi.

Paikhiatna 34:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 32:19

Tualeh hichi ahing hia, giehphuol kung ahing tuntahin, bawngnou lim leh alam uh ahing muta a, tuachi’n Mosi lungthahna khu a kuongdoh ta a, asuongpeh tawite asep keh ta hi.

Phatna-late 119:89

Aw Mangpa na thu kumtawn a dingin, van ah suhdet ahita hi.

Paikhiatna 31:18

Tuachi’n Aman Sinai muol tunga Mosi ahoupi zouin, Pasian khut zunga giel theipina suongpeh ni Mosi apeta hi.

Paikhiatna 34:28

Tuachi’n Mosi khum munah Mangpa kungah sun sawmli leh Jan sawmli aum a; ann zong anesih a, tui zong a dawn sih hi. Tualeh aman suongpehte gel tungah thuhun thute, thusawmpiehte a giel hi.

Paikhiatna 32:16

Tualeh suongpehte khu Pasian khutsuoh ahia, akigielte khu Pasian gel mama, suongpehte tunga kigiel ahi.

Paikhiatna 24:12

Tuachi’n Mangpa’n Mosi kungah, “Muol tunga ka kungah hing kaltou inlen, khunah umin, tuachi’n mipite na hil dingin, suong peh a, dan leh thupieh ka gelte ka hingpe ding hi,” achi hi.

Paikhiatna 34:4

Tuachi’n Mosi in amasapen bangin suongpeh ni akhengta a, tualeh Mangpa’n thu apieh bang in zingmawng matahin athou a Sinai muol ah suongpeh nite akhut a tawiin akaltouta hi.

Thupiakkikna 4:13

Athuhun na zui ding ua, noute ahing thupieh; thu sawmpieh na kung uah ahing phuongdoh a, tuate suongpeh ni tungah a giel hi.

Jeremiah 36:32

Tuachi’n Jeremiah in laibuziel dangkhat ala kia a, Neriah tapa laigielpa Baruk kungah apie a, ama’n tua sungah Juda leengpa Jehoiakim in mei a ahaltum laibu a thu umte zousie Jeremiah kam apat in agiel lut a, tuate ban ah zong akibahpi thu tampi abelap hi.