Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Paikhiatna 33:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 Tuachi’n Mangpa’n Mosi kungah “Israel hahlesuonte kungah gen in, migenhatah nahi uhi, na lah uah huntomnou khat noute toh zawhkhawm taleng ka hing mangthaisah siengta ding hi. Tuazieh in na sa tung ua na kizepna uh koikhie un, na tung ua ka bawl ding ka thei na dingin,” achita hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

5 Ahang in TOPA in Moses kiangah, "Israel-te tungah, ‘Note ngawng khauh mite na hi uh hi. Note tawh tawm vei sung nangawn ton leng kong susia kha ding hi. Tu-in na kizepnate uh suahkhia un, note bang kong lawh ding hiam, cih ka khensat ding hi,’ ci in," ci-in a gensa ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

5 Azieh pen Topa in, “Israel-te kungah, ‘Nohaw mi ngawngkhauhte na hi uhi; na lah vuah bano khat sung hing pei leng note kang thatgam ta ding uhi. Tuaci’n na kizepnate uh suodawh unlen, note bang hing law ding ka hei ci ka khensat ding hi,’ ci-in,” ci-a Moses kunga a gensa ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Paikhiatna 33:5
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Tam mipite lah a pat kihemkhie un, tha khat a ka suhmangthai thei na dingin”, achi hi.


Aw Pasian hing enchien inlen, ka lungtang thei in, hing enkhie inlen, ka ngaituonate thei in;


Ka mite tanu gitlouna gawtna khu, Sodom khelna gawtna sangin anasa zaw a, khut mawngmawng in akhoi khahlou a, mitphiet kallou a suhsiet a um khu.


Tua niin galkapte Mangpa Pasian in, kap ding leh suun dingin leh na sam uh heukieu ding leh sai-ip puon sil dingin ahing han ding hi.


Bangchidan a mitphiet kallou a ingam sieng atamawh di uoi; gimnei leh chizathuoi tah a suhmangthai in a umta uhi.


Mitphiet kaal sungin a shi ua, mite zankhanglai in akithing ua, apeimangta uhi tualeh mihatte zong, mihing khut tellou a lahmangin a um uhi.


Tualeh athupiehte na zui ding uoi, nazuisih ding uoi, chi na lungsim uh theina dinga ze et ding leh hing kingaingiem sah dinga, gamdai a kum sawmli sung ahing puina lampi zousie thei zing un.


Tualeh aman, “Naupang tungah na khut ha sinlen, bangma zong law vawt sin, na tapa tang neisun na itlou ziehin Pasian na giing hi chi tuin ka theita hi” achi hi.


Tuin ka peisuh dinga, akikou gin uh ka kunga hing tung bang bangin abawl na uoi mah? Chi ka enkhe dinga, abawl sih u’leh ka vathei mai na ding hi,” achi hi.


“Nou milungphengte leh genha, lungtang leh bil vuloute aw, na pu napate uh bawl bangin Hagau Siengthou na doudal ngitnget uhi.


Tualeh Mangpa’n Mosi kungah, “Tamite ka en a ka mu chienta hi, Ngai in amaute thuhil ha leh sapzalou migenhatah ahi uhi.


Tuachi’n Israel taten Horeb muol kung ahing tun un, akizep nate uh asutkhie uhi.


Noute migenha nahi uh chi ka thei a, na ngawng thagui uh sia bang ahia, na talpang u’zong sum eng ahi.


Tuaziehin “Tuin Mangpa’n, “A lungtang zousie u’toh ann ngawlna toh Kap pumin, ka kungah hing kinuale kia un,” achi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ