Paikhiatna 32:31 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Tuachi’n Mosi Mangpa kungah ava tungkia a, “Aw tam mipiten khelna thupitah ana bawlta ua sana pasien te akibawl ta uhi.

Zokam International Version

³¹ Tua ciangin TOPA kiangah Moses pai kika, "Hih mite bawl mawhna lian lua mahmah si! Amaute in kham pasiante a bawl khin uh hi.

Zo Bible

³¹ Tuaci’n Topa kungah Moses kilekia a, “Ala, tam mite in mawna lienpi khat bawl zo uhi; amate adingin kham pasien-te bawl tawm uhi.

Paikhiatna 32:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 9:15

Aw Israelte Mangpa Pasian, nang na dihtat hi tuni a bangin kou asuohta um nalai sunsunte, nang khawi nalai hi; ka khelnate uh zieh a, na mai a ding taah hisih nan uleng zong, ka khelnate u’pum in na mai ah ka um uhi.”

Nehemiah 9:18

Ahi, bawngnou sunthu lim abawl ua, Izipt gam a kipat a noute hing puidoh, na Pasian uh tami ahi, chi a, Nang ahing minsietsah ua, nahpitah a Pasian agensiet lai nangawn un zong,

Nehemiah 9:33

Bangteng hitaleh ka tung ua sil hing tung zousie ah, nang na dih hi; aziehpen nangma’n dihtah in na bawla, hinanleh kouten giloutah in ka bawl uhi.

Paikhiatna 20:23

Kei chilou pasien dang mawng mawng dangka asiem pasiente ahiei, sana asiem pasiente ahiei, nou adingin na siem dinguh ahi sih.

Paikhiatna 20:4

Milim khenthu ahiei, ahisihleh tunglam van a um ahiei, nuoilam lei a um ahiei, lei nuoi lam tuisung a um, sil bang ahiei kibahpi mawngmawng na siemthu lou ding uh ahi.

Paikhiatna 32:30

Tualeh azing ni’n hichi ahing hia, Mosi in mipite kungah, “Nouten khelna thupitah na bawlta uhi, tuaziehin tuin kei Mangpa kungah ka peitou dinga, ahitheileh na khelna zieh ua thuphatawina kava bawl ding hi;” a chi hi.

Paikhiatna 34:28

Tuachi’n Mosi khum munah Mangpa kungah sun sawmli leh Jan sawmli aum a; ann zong anesih a, tui zong a dawn sih hi. Tualeh aman suongpehte gel tungah thuhun thute, thusawmpiehte a giel hi.

Daniel 9:11

Ahi, Israelte zousie in, na aw angaikhiet louna ding un hing lampielsan in, na dan abawtseta uhi. Tuaziehin Pasian suohpa Mosi danbu sunga kigiel hamsietna leh kihahsielna ka tung uah sunbuoh in a umta hi; Atunga kana kheltah zieh un.

Daniel 9:5

Koute kana khielta ua, silgilou ka na bawlta uhi; giloutah in kana gamta ua, tualeh kana helta uhi; Na thuhilnate leh Na danthute kana pielmangsanta uhi.

Daniel 9:8

Aw Mangpa na tunga ka na kheltah zieh un maizumna koute leh ka leengte u’leh ka miliente u’leh ka pu ka pate u’tung ah atungta hi.