Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Paikhiatna 3:6 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Tuathamlouin Keima “Na pa Pasian, Abraham Pasian, Isaak Pasian leh Jakob Pasian ka hi” achi hi. Tuachi’n Mosi in amai aphuolta hi. Pasian a et ngamlou ziehin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

6 Tua ciangin amah in, "Keimah na pa’ Pasian, Abraham’ Pasian, Isaac’ Pasian le Jacob’ Pasian ka hi hi," a ci hi. Tua laitakin, Moses in Pasian en ngam lo ahi manin a maitang a sel hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

6 Ama in, “Keima in na pa’ Pasien, Abraham’ Pasien, Isaac’ Pasien, le Jacob’ Pasien ka hi hi,” a cibe lai hi. Moses in Pasien a et ngam lo ziehin a mai a hum hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Paikhiatna 3:6
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh Mangpa’n Abram kungah, “Na gam leh na tanaute leh napa innsung akipat pawt inlen, gam ka hing etsah ding langah pei in achi hi.


Tuachi’n Mangpa Abram kungah akilah a, “Nahah na suonte kungah tam gam ka pe ding hi” achia, tuachi’n khummun ah, aman akunga kilah Mangpa dingin maitam a bawlta hi.


Tuachi’n Abram khu abohkhup a, tualeh Pasian in a houpi a, akung ah,


Tuachi’n aman, “Aw Mangpa ka pu Abraham Pasian, hepitah in tunin hing lawchingsah inlen, ka pu Abraham tungah na hepina langsah in.


Tualeh khum zan mama in Mangpa, a kungah ahing kilah a, “Kei, na pa Abraham Pasian ka hi, zau vawt sin ka hing umpi zing hi; hing guolzawl vangin hinanleh ka suoh Abraham ziehin na hah nasuon ka hing pungsah ding hi,” achi hi.


Tualeh ngaivawi, Mangpa adawn vum ah a dinga, “Kei Mangpa na pu Abraham Pasian leh Isaak Pasian ka hi; na lupna gam khu nang leh nahah nasuonte kungah ka hing peding hi.’


Tuachi’n azauta a, “Tam mun zauhuoi gimnei hina va-ia e, tami pen mun dang hilou in, Pasian inn ana hi a, tualeh tam mun pen van kotpi ahi,” achi hi.


Ka Pa Pasian, Abraham Pasian leh Isaak zauna ka kunga umlou hileh tuin zong saguohin hing sawl khe ngei ngei ding na hi. Pasian in ka genthei thuohna leh ka khut sepgimna amu a, zani zan a ahing phawh ahi” achi hi.


Tuachi’n Jakob in, “Aw! Ka pa Abraham Pasian leh ka pa Isaak Pasian, ka kunga, ‘na gamlam leh na tanaute kungah pei kia inlen, hoitahin hing bawl vang chipa Mangpa.’


Tualeh nitahlam kithoina lat hun laiin hichi ahing ahia, guolnei Elijah in maitam ava nai a, “Aw Mangpa Abraham, Issak leh Israel Pasian, Nang Israel gam a Pasian Na hi leh kei na suohpa ka hi dan leh tam silte Nangma thu a ka bawl ahi chi tuni’n thei chienta uhen.


Tuachi’n hichi ahi a, Elijah in tuakhu azahtah in, apuonin amai akhu a, ava pawtdoh a, suonghawm lutna kot ah ava dinga, tualeh aw in thakhat in, “Elijah, tanah bang bawl na hiei?” achi hi.


“Tualeh Izipt gam a ka pu ka pate uh thuohgimna na mu a, tuipi san gei a akaa leh maunate u’zong na za hi.


Tuabang in nichin in agen ua, hinanleh aman angaikhiet tuonlou tah in, Mordekai gamtatdan Haman in athuoh theina diei mah, chi in, Haman ahilta uhi, aziehpen aman Juda mi ahi amauh ana hilta hi.


Mangpa kunga akichiemtah dan leh, Jakob Pasian hattah kunga akihahsiel dante.


Mangpa ka hatna leh ka la ahi, Ama ka hundamna ahing hita hi. Ka Pasian ahi a, Ama ka phat ding hi, ka pa Pasian ahia, Ama ka pahtawi ding hi.


Tuachi’n Israel tate lah ah ka teng dinga, a Pasian uh ka hi ding hi.


Pei inlen Israel upate va hankhawm inlen akung uah napu napate uh Mangpa Pasian, Abraham Pasian, Isaak Pasian, leh Jakob Pasian, ka kungah, ahing kilaha, hichi’n achi hi, “Ka hing ve ngaita a, Izipt gam a na tung ua sil kibawlte ka muta hi.


Tualeh Aman “Ka mai namu thei sih ding hi, aziehpen ka mai mua hing koima a um theisih hi,” a chi hi.


“Tuachia amaun apu apate uh Mangpa Pasian Abraham Pasian, Isaak Pasian leh Jakob Pasian, na kungah ahing kilah hi chi, atahsan theina ding uh ahi.”


Tuachi’n Kei Mangpa ka hi chi ahing theina dingun, lungtang ka pe dinga, tuachi’n amauh ka mite ahi ding ua, Kei a Pasian uh ka hi ding hi; aziehpen alungtang zousie utoh ka kunga ahing kinuahei kia dinguh ahi.


Hinanleh tua nite zou chienga Israel innkuonte toh ka bawl ding thuhun khu tami ahi ding hi; Mangpa’n achi hi; Amaute lungsim sunggil lam ah ka dan thu ka koi dinga, alungtang uah ka giel ding hi, tualeh a Pasian uh ka hi dinga, amauh ka mite ahi ding uhi.


Tuachi’n amauh ka mite ahi ding ua, Kei a Pasian uh ka hi ding hi.


Tua hun chiengin ka danthute azui ding ua, ka thugousiete kem in azuita ding uhi. Amaute ka mite ahi ding ua, kei a Pasian uh ka hi ding hi.


Amaute ka hing nuapui kia dinga, Jerusalem ah ateng ding uhi. Thutah leh dihtatna in, amauh ka mite ahi ding ua, Kei a Pasian uh ka hi ding hi.”


Tualeh nuazuite’n tami azahtah un bohkhup in apua ua, azau mama uhi.


Kei Abraham Pasian, Isaak Pasian, leh Jakob Pasian ka hi, achi khu. Pasian khu mishi Pasian ahisih a, Mihing Pasian ahizaw hi,” achi hi.


Hinanleh Mishite kaithaw a a um ding thu uh, Mosi laibu a, sawlbawh lah a, Pasian in, kei Abraham Pasian, Isaak Pasian leh Jakob Pasian ka hi, chia ahoupi dan simkha lou na hi uoi amah.


Tuachi’n mishite kaithawin a um chi Mosi in zong singbawh kuong thu ah, Mangpa khu Abraham Pasian, Isaak Pasian leh Jakob Pasian achi lai in alangsahta hi.


Simon Peter in tami amu in, Jesu khup kunga khupboh in, “Mangpa Aw hing peisan in, mikhiel ka hi,” achi hi.


Kei na pu napate Pasian, Abraham Pasian, Isaak Pasian leh Jakob Pasian, ka hi, achi hi. Tuachi’n Mosi achitun a, a en ngamta sih hi.


Izipt gam a um ka mite kibawlgenthei dan chientah in ka mu zing a, athum leh maunate u’zong ka zata a, amauh hunkhe dinga, hing peisuh ka hi. Kisa in Izipt gam ah ka hing sawl ding, achi hi.


Tuaziehin Aw Israel, napu leh pate uh Mangpa Pasian in ahing chiemsa, nawitui leh khuoizu luonna gam a, na hoina ding u’leh, nasataha na hing pun theina dingun, Ngaikhie unlen pilvang tahin zuiun.


Hinanleh gam hoizaw lunggul ana hi ua, tua khu van gam ahi. Tuaziehin Pasian khu a Pasian uh chi a hat ding azum sih hi, aziehpen ama ua dingin khopi khat bawlsa’n akoipiehta hi.


Tua asilmu ukhu azauhuoi mama a, Mosi in “Ka zau sengseng a ka kithing vawt hi,” achi hi.


Tualeh Ama ka mu tahin akengbulah ashisa bangin ka puata hi. Hinanleh Aman akhut zietlam ka tungah angam a, ka kungah, “Zau sin, Kei Amasa pen leh a Nukhia pen ka hi.


Tualeh Manoah in azi kungah, “Pasian imu ziehin shi teitei ding ihi,” achi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ