Paikhiatna 3:18 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Tuachi’n amaun na aw angai khe ding ua, tuachi’n nang leh Israel upate, Izipt leengpa kungah navapei ding ua, akungah, Hebrute Mangpa Pasian in ahing kimupi a, tualeh na kungah ka hing ngen uhi, gamdai ah nithum lam ah hing peisah inlen, Mangpa ka Pasian uh kunga, kithoina kava bawl thei na dingun na chi ding uhi.

Zokam International Version

¹⁸ "Israel upate in na thu hong ngai ding uh hi. Tua ciangin nang le upate Egypt kumpipa kiangah na pai ding uh a, ama kiangah, ‘TOPA Hebrew-te’ Pasian ko tawh ka kimu khin uh hi. Gamsung ni thum paina-ah TOPA kote Pasian biakpiakna pia dingin hong paisak in,’ va ci un.

Zo Bible

¹⁸ Amate in na thu ang ngai ding uhi; tuale Egypt kumpipa kungah nang le Israel upate pei-in ama kungah, “Topa ahi Hebrew mite’ Pasien in kote ei kimupi zo hi; ka Pasien uh ahi Topa tungah biehna ka lui thei nadingun ni thum peina gamlahah ei peisah in,’ va ci ta un.

Paikhiatna 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 12:1

Tualeh Mangpa’n Abram kungah, “Na gam leh na tanaute leh napa innsung akipat pawt inlen, gam ka hing etsah ding langah pei in achi hi.

Piancilna 14:13

Tuachi’n gal a suohta mi khat ahing pei a, Hebru mi Abram ahing hil a, Ama khu Eshkol leh Aner sanggampa, Amor mi Mamre phaijang a gangpising lah a teng ahia, tamte Abram toh pangkhawm ahi uhi.

Piancilna 15:1

Tam silte nuain “Abram zausin, Kei na phaw leh na kipahman thupitah ka hi, chiin Mangpa thu Abram kungah mangmu bangin ahing tung hi.

Piancilna 17:1

Tualeh Abram kum Sawmkuo leh kuo ahi in Mangpa a kungah ahing kilah a, a kungah, “Kei Pasian Bangkimbawlthei.” Ka hi, ka masang ah pei inlen tualeh hoi bukim in um in.

Piancilna 48:3

Tuachi’n Jakob in Joseph kungah, “bangkimbawlthei Pasian khu Kanaan gam a Luz khuo ah ka kungah ahing kilah a, ahing guolzawl hi.’

2 Khangthute 30:12

Juda gam ah zong, Mangpa thu a, leengpa leh miliente thupieh zui ding leh lungsim mun khat posah dingin Pasian khut mipite tungah a um hi.

Phatna-late 110:3

Na mite khu na silbawltheina ni ah, amauh ut thuin akipe ding ua, zingmawng gilsunga kipat a, siengthou kilawmnain na khangdawng hina, daitui khu na nei hi.

Paikhiatna 10:3

Tuachi’n Mosi leh Aaron Pharaoh kungah ava lut ua, akungah, “Hebrute Mangpa Pasian in tambang in agen hi, bangtan ahiei ka masanga ki-ngiemkhieh na niel ding? Kei ahing bieh theina dingun ka mite peisah in.

Paikhiatna 17:5

Tualeh Mangpa’n Mosi kungah, “Israel upate khenkhat zawpi inlen, mipi masangah pei zel in, tualeh tumasanga lui na satna chieng khu na khut ah tawi inlen, pei in, achi hi.

Paikhiatna 19:1

Israel tate Izipt akipat a apawtdoh nua uh, aha thumna khumi ni mama in Sinai gamdai ahing tung uhi.

Paikhiatna 25:22

Tuamun ah ka hing kimupi dinga, Techipanna bawm tunga um Cherubimte gel kikal a hepina toupha tunglam akipat in, Israel tate kunga thupieh ka hing piehding sil zousie tungtangah nangma ka hing houpi zel ding hi.

Paikhiatna 3:12

Tuachi’n Aman, “Pellou in kahing umpi ngeingei ding, tami nanga dingin, ka hing sawl ahi chi chiemtena ahi ding: Izipt gam a kipat mite na hing puidoh zou chiengin, tami muol tungah Pasian nna nasem ding hi,” achi hi.

Paikhiatna 3:16

Pei inlen Israel upate va hankhawm inlen akung uah napu napate uh Mangpa Pasian, Abraham Pasian, Isaak Pasian, leh Jakob Pasian, ka kungah, ahing kilaha, hichi’n achi hi, “Ka hing ve ngaita a, Izipt gam a na tung ua sil kibawlte ka muta hi.

Paikhiatna 30:36

Tualeh khenkhatte na gawtbuong ngingei dinga, kimutuona biehbuh a theipina bawm masang ah na koi ding hi, tuakhu nou adingin sil siengthou pen ahi ding hi.

Paikhiatna 30:6

Tualeh tami khu techipanna tunga kang houpi zelna ding, hepina toupha mai a techipanna bawm kunga puonzah bul ah na koi ding ahi.

Paikhiatna 4:1

Tuachi’n Mosi in adawnga, ahi vangin, “Ngaivawi, ahing tahsang sih ding ua, ka thu zong a ngaikhe ut sih ding uh: Mangpa na kungah kilah sihva achi ding zieh un,” achi hi.

Paikhiatna 4:23

Tualeh na kunga ka gen ahi, ka nna ahing seppieh thei na dingin, ka tapa peisah in, na peisah nuom sihleh, ngaivawi na tapa, nata masapen that ding kahi,” achi hi va chiin.

Paikhiatna 4:24

Tuachi’n lampi a giehbuh ah tambang ahing hita a, Mangpa’n Mosi ahing kimupi a, tha dingin asuita hi.

Paikhiatna 4:31

Tuachi’n miten ana gingta ua, tualeh Mangpa’n Israel tate ahing ve a, athuohgimnate u’zong ahing enta chi azah un, alu uh akunsah ua, Pasian a bie uhi.

Paikhiatna 5:1

Tualeh tuate zou in Mosi leh Aaron Pharaoh kungah ava pei ua akungah, “Israelte Mangpa Pasian in tam bangin agen hi, gamdai a kei a dinga Pawi abawl thei na dingun ka mite pei sahin achi hi,” chiin, achi uhi.

Paikhiatna 5:3

Tuachi’n amaun “Hebrute Pasian in a hing kimupi a gamdai ni thum lam ah hing peisah inlen ka hing ngen uhi, Mangpa ka Pasian uh kungah kithoina hing bawlsahin, tua ahisihleh ka tung uah, natpi ahiei namsau ahiei ahing tungsah kha ding hi,” achi uhi.

Paikhiatna 7:16

Tualeh akungah, “Hebrute Mangpa Pasian in na kung ah keima ahing sawl hi “Gamdai a ka nna asep theina ding un, ka mite peisah in,” hinanleh ngaiin tutan in na ngaisah sih hi.

Paikhiatna 8:1

Tualeh Mangpa’n Mosi ahoupi a, akungah, “Pharaoh kungah va pei inlen, akungah ‘Mangpa’n ka miten ka nna asep theina dingun Pei sah in,

Paikhiatna 8:20

Tualeh Mangpa’n Mosi kungah “Zingmawng matahin thou inlen, Pharaoh masangah va dingin, ngai in, lui lam zuona hing pei ding ahi, tuachi’n akungah Mangpa’n tambangin achi hi, Ka nna asep thei nading un ka mite pei sah in, achi hi vachiin.”

Paikhiatna 8:23

Tualeh ka mite leh na mite kikaal ah ki khenna koi vangin, zing chiengin tam chiemtena a um ding hi.”

Paikhiatna 9:1

Tuachi’n Mangpa’n Mosi kungah, “Pharaoh kungah valut inlen, Mangpa Hebrute Pasian in, tambangin agen hi, kei ahing bieh theina dingun, ka mite peisah in.

Paikhiatna 9:13

Tuachi’n Mangpa’n Mosi kungah “Zingmawng matahin thou inlen, Pharaoh masangah vading inlen a kungah, Mangpa Hebrute Pasian in tam bangin agen hi.” Kei ahing bieh theina dingun ka mite peisah in.

Isaiah 64:5

Nang kipah tah a um leh dihtattah a bawlmi, tualeh na lampite a nangma hing thei ngitnget mi khu na kimupi zel a, Ngai in ka kheltah ziehun, Nang na lungthah a, tambang in ka khiel toupeh ua, tuachi’n hundam ngai ka hi uhi.

Jeremiah 2:2

“Pei inlen, Jerusalem zah in Mangpa’n tambangin agen hi chi’n va kikou in. Haichi tu louna gam, gamdai a ka nua na zui lai a, na khangdawn lai a na hoinate, mou dinga na kikham lai a na itnate, ka thei ngitnget hi.

Jeremiah 2:6

Amauten, Izipt gam a kipat a hing puidoh a, gamdai gamgaw guom kokhuh lah leh, tui umlouna leh shina lim guom tawn a, Koima pei ngailouna leh koima tenna ngailou gam tan a, hing puipa khu hei a um ahi tai? achi hetsih uhi.

Jeremiah 26:5

na kung ua zingmawng matah a thou a, ka hing sawl ka suoh guolneite thu, ngaikhe dinga ka gen na ngaikhieh sih u’leh;

Misimna 17:4

Tuachi’n kimutuona biehbuh masanga ka hing kimupina mun a na koi ding ahi.

Joshua 1:17

Sil bangkim a Mosi thu ka zuizel bang un nang thu zong ka zuizel ding uhi: Mosi a umpi bangin Mangpa na Pasian in nang hing umpi phot mai hen.