Paikhiatna 3:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tualeh Keima’n Izipt gam gimthuohna akipat in hing puidoh vangin, Kanaanmite, Hitmite, Amormite, Perizmite, Hivmite leh Jebusmite gam nawitui leh khuoiju luonna gam ah ka hing puilut ding hi,” ka chita hi.

Zokam International Version

¹⁷ Egypt a na gentheihna uh pan hong lakhia-in Canaan-te, Hit-te, Amor mite, Periz-te, Hiv-te le Jebus-te gam bawngnawi le khuaizu a luanna gamah kong puak ding ka ciamsa ahi hi,’ va ci in.

Zo Bible

¹⁷ Egypt’ gimna panin Canaan-te, Hit-te, Amor-te, Perez-te, Hiv-te le Jebus-te’ leitang, bawngnawi le khuoizu luonna leitangah note kang peipito ding hi,’ ci hi,” va ci ta’n.

Paikhiatna 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 46:4

Tuachi’n Izipt gamah na kungah peisuh vangin tualeh pellouin hing puikhe tou kia vangin Joseph khut ngelin na mit asingsah ding hi.

Piancilna 50:24

Tualeh Joseph in a unaute kungah, “Shi ding ka hita hi, hinanleh Pasian in noute ahing ve ngeingei dinga, tualeh tami gam akipat ahing puikhe dinga, Abraham, Isaak, tualeh Jakobte kunga pieh dinga achiem gamah a hing puilut ding hi,” achi hi.

Piancilna 50:25

Tuachi’n Joseph in Israel tate akichiem sah a, “Pasian in noute ahing ve ngei ngei dinga, tualeh ka gute tana kipat in na potou ding uhi,” achi hi.

1 Khangthute 1:15

Hivmite, Arkmite, Sinmite,

Phatna-late 102:21

Tuachi’n Zion ah Mangpa min akiphuongzah dinga, tualeh Ama phatna Jerusalem ah kiphuongzah ding ahi.

Paikhiatna 13:5

Tuachi’n hichi ahi dinga, Mangpa’n Kanaanmite, Hitmite, Amormite, Hivmite, Jebus mite gam nawitui leh khuoizu luonna gam, napu napate uh kunga kihahsiel a pieh ana chiem gam a ang puilut hun chiengin, tami ha in tami nasep na bawl ding uh ahi.

Paikhiatna 32:34

Tuaziehin tuin pei inlen na kunga ka genna mun ah mipite puiin; Ngai in ka van sawlsieng na masangah apei ding hi; Bangtenghitaleh, gawt ding a, ka hing ve hunchiengin, akhelna ngei uah ka gawt na ding hi,” a chi hi.

Paikhiatna 33:3

Ki peitou ta un, nawitui leh khuoizu luonna gam ah, kei noute lahah kang peitou sih ding hi, migenha na hi ziehun, tua ahisihleh lamkaal ah hing that gam khavang,” achi hi.

Paikhiatna 6:6

Tuaziehin Israel tate kungah, kei Mangpa ka hi chi gen inlen, Iziptte puohgihna nuoi akipat ka hing puidoh dinga, ahing saltansahna ua kipat in ka hing suohtasah dinga, thukhenna thupitah toh banjahin ka hing tandoh ding hi.

Jeremiah 11:5

Tuachia, napu napate u’kunga tuni a banga, nawitui leh khuoizu luonna gam pieh dinga kana kichiemna tangtung sah ding kahi,” achi hi, chiin gen in, achi hi. Tuachi’n “Ken hiheh Mangpa” chiin ka dawng hi.

Jeremiah 32:22

Apu apate uh kunga pieh dinga na chiem gam nawitui leh khuoizu luonna gam khu amauh na peta hi.

Ezekiel 20:6

Tuani in, Izipt gam a kipat amaute ka puidoh dinga, ama ua ding a ka suikhiet nawitui leh khuoizu a luonna gam, gam zousie lah a hoi pen ah ka puilut ding chi in, banzah in ka kichiemta hi.

Siampi Laibu 20:24

Hinanleh na kung ua ka gentah bangin, agam uh nawitui leh khuoizu luonna gam na luo ding un ka hing peding hi; Kei Mangpa na Pasian uh, namdangte akipat noute hing khentuompa khu ka hi.

Misimna 13:27

Tualeh amauten Mosi kungah “Na hing sawlna gam ah kava pei ua, nawitui leh khuoizu luonna ana hi ngut ngei hi, tamte agama theigate ahi.

Thupiakkikna 26:9

Tam munah ahing puilut a, tam gam nawitui leh khuoizu luonna gam ahing peta hi.

Thupiakkikna 6:3

Tuaziehin Aw Israel, napu leh pate uh Mangpa Pasian in ahing chiemsa, nawitui leh khuoizu luonna gam a, na hoina ding u’leh, nasataha na hing pun theina dingun, Ngaikhie unlen pilvang tahin zuiun.

Joshua 24:11

Tuachi’n Jordan na galkai ua, Jeriko ah na hing tung uhi, tualeh Jerikomiten ahing dou ua, Amormite, Periz mite, Kanaanmite, Hitmite, Girgashmite, Hivmite leh Jebusmiten zong ahing dou uhi. Hinanleh amaute na khut uah ka hing peta hi.

Joshua 5:6

Aziehpen Izipt gam akipat ahing pawtdoh galkap thei mi zousie, Mangpa aw angaikhiet utlou zieh ua thalia a aum sieng masangsie un, Israel tate khu gamdai ah kum sawm li sung a viel vahta uhi, tua mite kungah Mangpa’n nawitui leh khuoizu luonna gam pieh dinga ahing chiem khu amusah sih ding hi, chiin ana kichiemta hi.

Joshua 9:1

Tualeh hichi ahing hi a, Jordan gal tumlam pang a, muol tungate leh muol zul gamngiemlah leh Lebanon mazawn a um tuipi lien panga teng Hitmite, Amormite, Kanaanmite, Perizmite, Hivmite leh Jebusmite leengpate zousie in tam thu azah tahun;