Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Paikhiatna 3:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

16 Pei inlen Israel upate va hankhawm inlen akung uah napu napate uh Mangpa Pasian, Abraham Pasian, Isaak Pasian, leh Jakob Pasian, ka kungah, ahing kilaha, hichi’n achi hi, “Ka hing ve ngaita a, Izipt gam a na tung ua sil kibawlte ka muta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

16 "Pai in, Israel upate khawm inla amaute tungah, ‘TOPA, na pate uh Pasian, Abraham, Isaac le Jacob-te’ Pasian kei tungah hong kilanga: Note kong cinga, Egypt a note tungah hong kibawlnate ka mu khin zo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

16 Pei-in Israel upate khawm inlen a kung vuah, “Topa, na pu na pate uh’ Pasien, Abraham’ Pasien, Isaac’ Pasien le Jacob’ Pasien keima tungah ang kilah zo hi. Egypt gam sungah na tung vua ang kibawlna ka mu zo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Paikhiatna 3:16
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n Pasian in vanthamjawl abawl a, tualeh vanthamjawl nuoia tuite leh vanthamjawl tunga tui umte a khenta a; tuabang ahing hita hi.


Tualeh Mangpa’n agensa bangin Sarah ave a, tualeh Mangpa’n agensa bangin Sarah tungah abawlta hi.


Tualeh ngaivawi, Mangpa adawn vum ah a dinga, “Kei Mangpa na pu Abraham Pasian leh Isaak Pasian ka hi; na lupna gam khu nang leh nahah nasuonte kungah ka hing peding hi.’


Tualeh aman Joseph a guolzawla, “Ka pu leh pate Abraham leh Isaak masanga aum zingna Pasian, tuni donga ka dam sung ni teng teng hing vahpa Pasian,


Tualeh Joseph in a unaute kungah, “Shi ding ka hita hi, hinanleh Pasian in noute ahing ve ngeingei dinga, tualeh tami gam akipat ahing puikhe dinga, Abraham, Isaak, tualeh Jakobte kunga pieh dinga achiem gamah a hing puilut ding hi,” achi hi.


Tuachi’n Zion ah Mangpa min akiphuongzah dinga, tualeh Ama phatna Jerusalem ah kiphuongzah ding ahi.


Ngaivawi, Mangpa mit khu ama giingte tungah atu a, A khotuona kinemte tungah atu hi;


mihing bang ahitalawma, hichi va-ia a na ngaisah e? tualeh mihing tapa zong bang ahitalawma, hichikhopa na ve zel ahiei?


Tuachi’n Joseph theikhalou leeng tha khat Izipt gam ah ahing umta hi.


Tuachi’n Mosi in Joseph gute khu apuo a, aziehpen Pasian in “Israel tate pellouin ahing ve ngeingei dinga tuachi’n ka gute tammun akipat na puohtou teitei dinguh ahi chin khautah in akichiem sah sa ahi.”


Nam chin zatam in a za ding ua, azau ding uh, mangbatna in amanta Philistin gam a tengte.


Tualeh Mangpa’n Mosi kungah, “Israel upate khenkhat zawpi inlen, mipi masangah pei zel in, tualeh tumasanga lui na satna chieng khu na khut ah tawi inlen, pei in, achi hi.


Tuachi’n Mosi sungpa Jethro in halmang sillat leh kithoinate Pasian a dingin alan a, tualeh Aaron leh Israel upate zousie Pasian masangah Mosi sungpa toh nekhawm dingin ang pei uhi.


Tualeh Pasian in Israeltate a en zinga, tualeh Pasian in amaute a ngaisah ta hi.


Tualeh Pasian in Israeltate upate tungah akhut aha sih a, amauten zong Pasian amu ua, ane un adawn uhi.


Tualeh sawlbawh lah ah, Mangpa van sawlsieng meikuongin akungah ahing kilah a, tuachi’n a en a, tualeh ngaivawi sawlbawh khu akuonga, Hinanleh sawlbawhte akatum sih hi.


Tuathamlouin Keima “Na pa Pasian, Abraham Pasian, Isaak Pasian leh Jakob Pasian ka hi” achi hi. Tuachi’n Mosi in amai aphuolta hi. Pasian a et ngamlou ziehin.


Tuachi’n Mosi in adawnga, ahi vangin, “Ngaivawi, ahing tahsang sih ding ua, ka thu zong a ngaikhe ut sih ding uh: Mangpa na kungah kilah sihva achi ding zieh un,” achi hi.


Tuachi’n Mosi leh Aaron apei ua, Israel tate upa zousie ahan khawm ua,


Tuachi’n miten ana gingta ua, tualeh Mangpa’n Israel tate ahing ve a, athuohgimnate u’zong ahing enta chi azah un, alu uh akunsah ua, Pasian a bie uhi.


“Tuachia amaun apu apate uh Mangpa Pasian Abraham Pasian, Isaak Pasian leh Jakob Pasian, na kungah ahing kilah hi chi, atahsan theina ding uh ahi.”


Tua hun laitah in siempu liente, laigielmite leh vantang upate khu siempu lienpen Kaiapha kichipa innpi ah akikhawm ua,


“Israel Mangpa, Pasian pahtawi in um heh, Aziehpen Aman amite ahing ve a, ahing tanta hi.


Tuachi’n nang leh na sunga na tate tuol satna’n ahing nei ding ua, na sung ah suong khat beh kithuop in anuasie sih ding uhi, ve a na umlai nite na theilou ziehin.”


Tua bangin abawl pai ngal ua, Barnaba leh Saul khut ah, upate kungah ahahta uhi.


Pasian in Ama min paw dinga Jentelte lah apat mite lahdoh dingin, Jentelte ave masa hi chi thu Simon in agenta hi.


Mileta khuo akipat, Ephesa khuo ah mi asawl a, hattuom upate ava hansah hi.


Jentelte lah a na gamtat dan uh kilawmtah hi heh, tuachia, silgilou bawlte banga ahing gensiet chieng ua, na nasep hoi uh amute u’zieh a ve a aum ni chieng ua, Pasian apahtawi theina ding un.


Na lah ua upate khu, Kei na upa hipi u’leh, Khrist thuohnate theipipa leh ahing kilang ding thupina tang sam ding khat in, ka hing hanthawn hi.


Tuachi’n amanu amoute gel toh Moab gam akipat nua pei kia dingin akisata ua, Mangpa’n amite neh ding pie a ave dan thu Moab gam a kipat a na zah zieh in.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ