Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Paikhiatna 3:10 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Tuaziehin tuin kisa in, Izipt gam a kipata ka mi Israeltate, na hing puidoh theina dingin, Pharaoh kungah ka hing sawl ding hi,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

10 Tua ahi manin tu-in pai in. Pharaoh kiangah pai-a ka mi Israel-te Egypt pana pikhia dingin nang kong sawl hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

10 Tuaci’n hing pei-in Egypt panin ka mi Israel-te a peipi dingin Pharaoh kungah kang sawl ding hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Paikhiatna 3:10
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh Pasian in Abram kungah, “Nahah nasuonte amauh gam hilou ah mikhuol in aum ding ua, ana uh aseppieh ding ua, tualeh amauh kum zali sung asugenthei ding uhi chi kichientah in thei in.


Tualeh khum ana aseppieh nam zong keiman thu ka khenkhum dinga, tuazou chiengin nei leh lam tampi toh hing pawtdoh ding uhi.


Nangman Mosi leh Aaron khut in na mipite belamhon bangin na pui hi.


Tuachi’n Israel tate Izipt gam a aum sung uh, kum zali leh kum sawm thum ahi.


Tualeh kum zali leh kum sawmthum beinua in hichi ahing hia, tuami ni mama in hichi ahing hi a, Mangpa mipite zousie Izipt gam a kipat apeidohta uhi.


Tualeh Mosi in Mangpa kungah, “En in, tam mite hing puitou in nang chi a; tualeh akunga na sawlding koi ahiei nang thei sahsih hi, Ahinlah na min in ka hing thei a, ka mitmu in deisahna zong na tang hi, na hing chi ngal a.


Tuaziehin tuin na mit mua hepina tang ka hileh, nang na hing thei na ding leh, na mitmu a hepina ka tanthei na dingin, na lampi hing theisah in, tualeh tam namte na mite ngei ahidan ngaituo in,” achi hi.


Tamte Mangpa’n Aaron leh Mosi kunga, “Israel tate apawl pawl in, Izipt gam a kipat in puidoh un” achite ahi uhi.


Mangpa’n guolnei zangin, Izipt gam apat in Israel apuidoh a, tualeh guolnei zangin Israel avengbit hi.


Izipt gam a kipat in noute ka hing puidoh a, Saltaanna inn apat ka hing tandoh a; na masang uah, Mosi, Aaron leh Miriam ka sawl hi.


Izipt gam a um ka mite kibawlgenthei dan chientah in ka mu zing a, athum leh maunate u’zong ka zata a, amauh hunkhe dinga, hing peisuh ka hi. Kisa in Izipt gam ah ka hing sawl ding, achi hi.


Mosi in Izipt gam a tuipisan leh gamdai ah kum sawmli sung sillamdang leh chiemtenate abawl nuain amauh apuidohta hi.


Tualeh Pasian in tambangin agen hi, ahah asuonte mi gam ah atam ding ua, suohin akhawi ding ua, kum zali sung asugenthei ding uhi.


Tualeh Pasian in, suoh a aumna ding uh nam khu keiman ka gawt dinga, tuazou chiengin ahing pawlkhe ding ua, tam mun ah ka nna asem ding uh, achi hi.


Tualeh Mangpa ama lamah akiheia akungah, “Tam na hatna toh pei inlen, Midiante khuta kipat in Israelte hundam in: ka hing sawl hilou amah?” achi hi.


Tualeh Samuel in mipite kungah, “Mosi leh Aaron teldohpa leh Izipt gam a kipata napu leh pate uh puidoh pa khu Mangpa ahi.


Izipt gam a Jakob alut nua in, napu leh pate un Mangpa ahan ua, tuachi’n Mangpa’n Mosi leh Aaron asawl a, amaute gel in Izipt gam a kipat in napu leh pate uh ava puidoh ua, tualeh tammun ah ateng sahta uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ