Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Paikhiatna 23:25 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

25 Tuachi’n Mangpa na Pasian nna nasem ding ua, tuachi’n aman naneh nadawn uh hing guolzawl van in, tualeh nalah ua kipat natna hii ka lamang ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

25 TOPA, note Pasian bia un; tua hileh na an uh le na tui uh tungah thupha hong pia ding hi. Note lak pan cinatna ka lakhiamang dinga,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

25 Topa na Pasien uh na bie ding vua, keima in na an ule na tui uh thupha ka pie ding hi; keima in note lah panin natna ka lamang ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Paikhiatna 23:25
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mangpa’n nou akipat natna hii zousie athengsah sieng dinga, na theisa uh Izipt gam natna hiite, na tung uah atusah sih dinga, nou hing mudate tung ah akoi zaw ding hi.


Tualeh “Mangpa na Pasian uh Aw, lunglut tah a na ngaikhiet ua, Amitmu a sildih na bawl ua, athupiehte na ngaisah ua, Adan thupiehte na zui u’leh, Izipt mite tunga natna-hipi ka tunsahte, na tung uah ka tungsah sih ding hi; aziehpen kei noute hing sudam Mangpa khu ka hi,” achi hi.


Hinanleh Mangpa suoh Mosi in, Mangpa na Pasian uh it a, alampi zousie zui a, athupiehte pom a, Ama bel chinten a, na lungtang zousie u’leh na hinna zousie ua, Ama nna na seppieh theina ding ua, ahing thupiehte leh adan thute ngaisah ding in pilvang mama un,” achi hi.


Tualeh tua khuo a tengte’n, “Ka chi ana hi” achi sih ding ua, khuna teng mite thulimlouna ngaidam ahita ding hi.


Aman na khelnate zousie angaidam a, na natna zousie asudam hi.


Tualeh Aman noute ahing it dinga, ahing guolzawl dinga, tualeh ahing pungsah ding hi. Napu leh pate uh kunga pieh dinga akichiemna gam ah, na gil ua ga leh na gam gate u’zong a guolzawl nalai ding a, na bute uh, na zute uh, na sathaute uh, na bawng noute u’leh na belam noute u’zong a guolzawl ding hi.


“Khaile, Israelte aw, Mangpa na Pasian un nou apat ahing phut bang ahiei: Mangpa na Pasian khu na giin ua, alampite na zui ua tualeh Ama na it ua na lungtang zousie leh na hinna zousie ua ana nasep u’leh;


Mangpa na Pasian u khu na giing ding ua, ama nna nasem ding ua, Ama min louin na kichiem kha ding uhi.


Tuachi’n Jesu’n akungah, “Tana kipat in peimang in Setan, Mangpa na Pasian na be dinga, Ama nna bou nasep ding ahi, chi gel ahi,” achi hi.


Tuachi’n Samuel in mipite kungah, “Zau sih un, tam silgilou zousie nana bawlta ngutngei uhi, hinanleh Mangpa na zuina ukhu pielsan tuom sih unlen, na lungtang zousie un Mangpa nna semzaw un.


Mangpa na Pasian u’khu na giin ding uh ahi, Ama nna nasep pieh ding ua, Ama na tudet ding ua, tualeh Amin a na kichiem ding uh ahi.


Tualeh mipiten Joshua kungah, “Hilou e, kouten Mangpa nna ka sem ding uhi,” achi uhi.


Mangpa na Pasian uh nua na zui ding ua, Ama giindan na siem ding ua, athupiehte na zui ding ua, athugente na mang ding ua, anate na sem ding ua, Ama na tuhdet chinten ding uh ahi.


Tuachi’n Samuel in Israel innkuonte zousie kungah, “Na lungtang zousie u’toh Mangpa kunga hing kinuale nahi u’leh, gamdang pasiente leh Ashtorethte nalah ua kipat in paimang unlen, nalungtang uh Mangpa a dingin kisa kholsah unlen, Ama nna bou sem un; tuachi’n Philistin mite khut a kipat ahing hunkhe ding hi,” chi’n agen hi.


Tualeh mipiten Joshua kungah, “Mangpa i Pasian nna ka sem ding ua, athu ka zui ding uh,” achi uhi.


Ka inn a neh ding ann a um theina dingin, sawm a khat zousie bu pangah hing koi unlen, tamte in hing enkhie un, van kotkhate hongin, akoina ding umlou khop in na tung uah guolzawlna ka hing sungbaw sih mawng eimah, galkapte Mangpa’n achi hi.


Tuabang mi khu tunglam sangtah ah ateng dinga, suongpite akiven bitna kulpi ahi dinga, tanghou pieh ahi dinga, adawn ding tui a um ngei ngei ding hi.


Mangpa giindan siem phot mai unlen, na lungtang zousie un chitah leh muonhuoi tahin Ama nna sem unlen, noute dinga silthupi abawldante ngaituo zaw un.


Tualeh a it uh, ana ana seppieh uh, anua azuiuh, asui u’leh abieh uh, ni leh haleh van a um zousie masangah akipha ding ua, akilakhawm nawn sih ding ua, akivui sih ding uhi, tualeh leitung masang ah eeh bang giap ahita ding uhi.


Aziehpen kei Mangpa na Pasian uh ka hi, tuaziehin na kisusieng ding ua na sienthou ding uh ahi, aziehpen kei ka siengthou hi: leitunga khupboh a vah ganhing bangma a, na kisuhbua lou ding uh ahi.


“Ka danthute na zui ua, ka thupiehte na pom ua na bawl u’leh,


Aziehpen Pasian in tuabang mite lungkimtah a akoitah ziehin, adamsung nite anua suikia sese nawn sih hi.


Tualeh ni sawm abeitah in, amel uh leengpa ann neh ne tangvalte mel sang a hoizaw leh atahsate uh thauzaw in akilangta hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ