Paikhiatna 21:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Hinanleh a suohpa’n, kichientah a, kapu ka it a, ka zi leh ka tate ka it a, zalen in ka pawt khesih ding achileh;

Zokam International Version

⁵ "Ahi hangin nasempa in, "Ken ka pu le ka zi ka tate ka it hi; ka suakta nuam kei hi," ci-a a khensat leh

Zo Bible

⁵ Ahi vangin sila pa in, “Ka pupa, ka zi, le ka tate ka it ka ngai hi. A suohta-in ka pei sih ding hi,” a ci leh

Paikhiatna 21:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 21:4

Apuin zi ana guona, tapate ahiei, tanute ahiei, azi in ana neipieh leh azi leh atate a pu a ahi ding ua, amatang a pawt ding ahi.

Paikhiatna 21:6

Tuachi’n apu in vaihawmte masangah amapa ahing pui ding a, kotlam dong ahiei, kot khuom bul ahiei ah ahing pui dinga, tualeh apu in bil vu nain abil a vu vangpieh dinga; tuachi’n kumtawn in ana asem tading hi.

Isaiah 26:13

Aw Mangpa ka Pasian uh, nangma chilou leeng dangten zong ka tung uah vai ahawm uhi, Hinanleh nangma ziehin kouten na min bou ka thei ngitnget ding uhi.