Paikhiatna 2:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tualeh Pharaoh tanu’n akungah, “Kuon in” achi a, tuachi’n nungah akuonta a, naungeh nu ava hanta hi.

Zokam International Version

⁸ Amah in, "Hihen, va zong in," ci-in a dawng hi. Tua ciangin tuanu pai-a naungek’ nu a va sam hi.

Zo Bible

⁸ Pharaoh’ tanu in ama kungah, “Hoi hi, va sui ta’n,” a ci hi. Tuaci’n ama kuonin a nausen’ nu hlan hi.

Paikhiatna 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 27:10

Ka nu leh ka pa’n ahingtaisan chiengun, Mangpa’n kei ahing keem ding hi.

Paikhiatna 2:7

Tuatahin asanggamnu’n Pharaoh tanu kungah “Na nau hing chinpieh dingin Hebru numeite lah a, naudom mikhat kang va hat pieh diei?” achi hi.

Paikhiatna 2:9

Tuachi’n Pharaoh tanu in akungah, “Tami naupang la khie inlen, kei a dingin hing kep pieh in, na law ding hing pe navang;” tuachi’n numei nu’n naungeh khu ala a, akem tahi.

Paikhiatna 6:20

Tualeh Amram in apa sanggamnu Jokebed ziin anei a, amanu’n Aaron leh Mosi ahinpieh hi. Tualeh Amram damsung kumte, kum zakhat leh kum sawmthum leh sagi ahi.

Ezekiel 16:8

“Na kungah ka hing suohkia a, Ka hing en a, Ngai in na deihuoi hun laitah ahi a, tuachi’n na tungah ka puon mong ka hing zawn a, na guohtanna ka hing khupieh hi. Ahi, na kungah kihahsiel in ka kichiem a, tualeh nang toh thuhun ka bawlta hi, tuachi’n kei a na hing hita hi, Mangpa Pasian in, achi hi.