Paikhiatna 2:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Tuatahin asanggamnu’n Pharaoh tanu kungah “Na nau hing chinpieh dingin Hebru numeite lah a, naudom mikhat kang va hat pieh diei?” achi hi.

Zokam International Version

⁷ Tua ciangin a sanggamnu in Pharaoh’ tanu kiangah, "Nau hong donsak ding Hebrew numei khat kong zonsak ding hiam?" ci-in a dong hi.

Zo Bible

⁷ Tua ciengin a sanggamnu in Pharaoh’ tanu kungah, “ Kei va pei-in Hebrew numeite lahah naucing ding mi khat kang suipieh diei mah?” a ci hi.

Paikhiatna 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 15:20

Tualeh Aaron sanggamnu guolneinu, Miriam in akhut ah khuongta atawia, tualeh numei zousien amanu nuazuiin, khuongta tawi in lamkawm in ahing pawtdoh ua;

Paikhiatna 2:4

Tualeh asanggamnu gamla kuom ah adinga bang ang suoh mawng eimah chi thei dingin.

Paikhiatna 2:6

A hon leh naupang amuta a, ngaiin naungeh akapta hi. Tuachi’n alungsiet ta a, “Tampen Hebru naupangte lah a khat ahi” achi hi.

Paikhiatna 2:8

Tualeh Pharaoh tanu’n akungah, “Kuon in” achi a, tuachi’n nungah akuonta a, naungeh nu ava hanta hi.

Misimna 12:1

Tualeh Miriam leh Aaron in Ethiopia numei akiten pi zieh in Mosi agensie ua, Ethiopia numei akitenpi ngut hi.

Misimna 26:59

Tualeh Amram zi min khu Jokebed Levi tanu ahia, Izipt gam a Levi lah a pieng ahia, Amanu’n Amram dingin Aaron, Mosi leh asanggamnu Miriam ahin pieh hi.