Paikhiatna 19:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tuachi’n mipite zousie’n kituohtahin adawng ua, “Mangpa’n agen zousie ka bawl ding uh achi uhi,” tuachi’n Mosi in mipite thu gente Mangpa kungah atut kia hi.

Zokam International Version

⁸ Mipite khempeuh in a kituakin, "TOPA gensa peuhmah ka sem ding uh hi," ci-in a dawng uh hi. Tua ciangin Moses in amaute dawnna TOPA tungah a puak kik hi.

Zo Bible

⁸ Mi zosie in, “Topa’ gensa poma ka sem ding uhi,” ci-in lung kituohin a dawng uhi. Moses in Topa kungah mite’ thugente a tut hi.

Paikhiatna 19:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemiah 10:29

Amauten a unaute u’leh, amiliente uh azui chinten ua, Pasian suohpa Mosi in apieh, Pasian dan thupieh zui ding leh Mangpa i Mangpa uh thupieh zousiete leh avaihawmna dante leh athugousiete zui ding leh bawl dingin,

Paikhiatna 20:19

Tuachi’n Mosi kungah, “Nangman ka kung uah thugen inlen ka ngaikhe dinguh, hinanleh Pasian in vang ka kung uah thu genda mai heh, ka shi kha ding uh,” achi uhi.

Paikhiatna 24:3

Tuachi’n Mosi ahing pei a, Mangpa thu zousie leh thu khen vaihawmna zousie mipite kungah, a hil a, tuachi’n mipite zousien, aw kituohtahin a dawng ua, “Mangpa’n a gen zousie kabawl ding uhi,” achi uhi.

Paikhiatna 24:7

Tuachi’n thuhunna laibu ala a, mipite zahin asim hi, tualeh “Mangpa gen zousie bawlva ungin athu ka mang ding uhi,” achi uhi.

Paikhiatna 4:31

Tuachi’n miten ana gingta ua, tualeh Mangpa’n Israel tate ahing ve a, athuohgimnate u’zong ahing enta chi azah un, alu uh akunsah ua, Pasian a bie uhi.

Joshua 24:21

Tualeh mipiten Joshua kungah, “Hilou e, kouten Mangpa nna ka sem ding uhi,” achi uhi.

Joshua 24:24

Tualeh mipiten Joshua kungah, “Mangpa i Pasian nna ka sem ding ua, athu ka zui ding uh,” achi uhi.