Paikhiatna 19:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tualeh Mosi in gieh phuol a kipat in mipite Pasian toh kimu dingin ahing puidoh a, amaute muol nuoilang ah a ding uhi.

Zokam International Version

¹⁷ Tua ciangin Moses in Pasian tawh kituak dingin giahphual panin mipite kuankhiatpih a, amaute mual bulah a ding uh hi.

Zo Bible

¹⁷ Pasien tawh kimu dingin giephuol panin Moses in mite a zawpi hi. Muol bulah amate a ding uhi.

Paikhiatna 19:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thupiakkikna 4:10

Adiehdiehin Horeb muola Mangpa na Pasian uh masanga na din ua, Mangpa’n ka kung a mipite hing hankhawm inlen, leitung a adam sung ua, Keima giindan azil theina ding u’leh atate uh ahil theina dingun, ka thute ka theisah ding hi achi ni na manghil kha ding uhi.

Thupiakkikna 5:5

Khum hun laiin, Mangpa thu noute kunga hing phuong dingin, kei khu Mangpa leh noute kaal ah ka ding a, meikuong ziehin na zau ua, muol ah na kaltou sih uhi.

Nasepte 7:38

Gamdai a hattuomte lah a umpa, Sinai muol tunga vansawlsiengin ahoupipa leh ipu ipate kunga umpa, eite kunga piehsawn ding a thu hingte lapa khu tam Mosi mama ahi.

Paikhiatna 19:13

Koima khut in akhoikhah ding ahisih, tuachilouin suonga selia ahisihleh thal a kap pailet ahi ding, ganta hiin mihing hitaleh, ahing sih ding hi. Pengkul sawtpi agin chiengin, muolah ang kaltou ding uh hi,” a chi hi.

Paikhiatna 19:16

Tualeh ni thum ni zingmawng in, hichi ahing hia, vanpi ging leh tunphe tualeh muol tungah meilum satah a hing kai a; pengkul angai a ngai ahing gingta a, tuachi’n gieh phuol a mipite zousie achitun ta uhi.

Paikhiatna 19:18

Tualeh, Sinai muol a Mangpa khu meikuonga ahing kumsuh ziehin, muol khu meikhu’n apum tuom ta hi, tualeh amei khu haltuina meikhu bangin ajamtou a, tualeh muol pumpi nasatah in akiling hi.

Siampi Laibu 9:5

Tuachi’n Mosi in thu apieh bangin kimutuona biehbuh mai ah ahing kai ua, mipi kikhawmte zousien ahing nai khawm ua, Mangpa mai ah ading uhi.

Thupiakkikna 4:11

Tuachi’n na hing kikhawm ua muol nuoiah na hing ding ua, vanlaizawlhol in muol khu mielnate, meipite, miel keikuinate umsah in muol khu a kata hi.