Paikhiatna 17:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Mosi in tua mun min khu Massah leh Meribah achita hi. Israel tate a kiphin ua, “I lah uah Mangpa um ahiei umlou?” chiin Mangpa a ze-et zieh un.

Zokam International Version

⁷ Amah in tua mun Massah c le Meribah d min a phuak hi, bang hang hiam cih leh Israel-te in tawng uh a, amaute in TOPA zia-et in, "TOPA eite lakah om hiam, om lo hiam?" a ci uh hi.

Zo Bible

⁷ Ama in khum mun pen Massah le Meribah ci-in a min phuo hi, bang ding ahei cile Israel-te in, “Eite’ lahah Topa a om amah, a om sih ahei,” ci-in a kihau vua, amate in Topa a zelah uhi.

Paikhiatna 17:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 106:32

Amaun Meribah tuite ah Mangpa asulungthah ua, amaute ziehin Mosi tungah silhoilou atunghielta hi.

Phatna-late 78:18

A gongsan uh phatna dingin ann ngen in, alungtang un Pasian a ze et uhi.

Phatna-late 81:7

Na mangbat ni un na hing han ua, ken kang hunkhie hi; aguh a van ginna mun ah ka hing dawng a; Meribah tuite ah ka hing ze et hi. Selah.

Phatna-late 81:8

Aw ka mite ngaikhie unlen, tuachi’n ka hing theisah ding hi, Aw Israel ka thu na ngai nuom uleh.

Phatna-late 95:8

a suh lungthah lai bang uleh, gamdai a aze et lai ni ua bang in, na lungtang uh khausah sih un;

Paikhiatna 17:2

Tuaziehin miten Mosi aphin ua, “Ka dawn dinguh tui hing pie’n” achi ua, tuachi’n Mosi’n akung uah, “Bang dinga kei nang phin uh ahiei? Bang dinga Mangpa ze-et nahi uoi?” a chi hi.

Paikhiatna 34:9

Tuachi’n aman “Tuin na mitmu a lungsietna tang ka hileh Aw Mangpa, hepitahin ka lah uah Mangpa hing pei in; migenhate hinan uleng ka gitlouna u’leh ka khelna uh hing ngaidam inlen, koute na goutan dingin hing nei in,” achi hi.

Isaiah 12:6

Zion a tengte aw, ngaitah in kikou unlen, nuom in la sa un, aziehpen Israelte Siengthoupa na lah uah,” thupitah in a um hi.

Micah 3:11

Alamkaiten nehguhna ziehin thu akhen ua, asiempute’n aman neiin thu ahil ua, guolneiten sum deina in ai asan uhi. Tuachi pumpum in Mangpa tungah akinga ua, “Mangpa eite kungah umlou amah? itung uah sietna atung sih ding hi,” achi uhi.

Misimna 14:22

Izipt gam leh gamdai a, ka thupina leh ka sillamdang bawlte mu a, hichi pipi a zong sawm vei ving-veng hing ze et nalai lai a, ka thu zuilou nalai zousie ten;

Misimna 20:13

Tami Meribah tuite ahi: aziehpen Israel taten Mangpa aphin ua, amasang uah pahtawi in ka um sih hi, achi hi.

Misimna 20:24

“Aaron pen achipite kunga pui ahita ding, Meribah tui mun a ka thupiehte kal a na hel ziehun, Israel tate kunga ka pieh gam ah alut sih ding hi.

Misimna 27:14

Aziehpen Zin gamdai a mipi kikhawmte a phun lai ua, amit mu ua, tui a Kei hing pahtawi dinga, ka hing thupieh kal a na hel zieh ahi;” tuakhu Zin gamdai a, Kadesh a Meribah tuite ahi.

John 1:14

Tualeh thu khu tahsa ahing suoh a, i lah uah a um a, (Pa tapa tang nei sun thupi bangin athupina imu uhi) hepina leh thutah in adim hi.

Thupiakkikna 31:17

Tuachi’n khum hun chiengin atung uah ka lungthahna akuongdoh dinga, ka lengatsan dinga, alah ua kipat ka mai ka phuol mangta dinga, nehtum in a umta ding ua, atung uah sietna leh mangbatna tampi atung dinga, tuachi’n khum ni chiengin amauten i Pasian uh ilah ua aumlou zieha tam silgiloute itung ua hing tung hilou ahiei mah? achi ding uhi.

Thupiakkikna 33:8

Tualeh “Levi tung thu ah pen, Na thumim leh, na Urim khu na misiengthoute kung ah a um a, Massah ah na ze et a, Meribah tui mun ah na kinielpi hi.

Thupiakkikna 6:16

“Massah a na ze et bang ua, Mangpa na Pasian uh na ze et ding uh ahi sih hi.

Thupiakkikna 9:22

“Tualeh Taberah leh Masaah ah tualeh Kibroth-hattava ah zong Mangpa na sulungthah uhi.

Joshua 22:31

Tualeh siempu Eleazar tapa Phinehas in Reuben tate, Gad tate leh Manasseh nam kimkhat te kungah, Mangpa tunga sil na bawl khellou ziehun, “Tuin Mangpa ilah uah a um nahi chi ka theita uhi, tuachi’n Israel tate Mangpa khut akipat na hunkheta uhi,” a chi hi.