Paikhiatna 16:25 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁵ Tualeh Mosi in “tuami khu tuni’n ne un; tuni khu Mangpa a ding khawlni ahi ziehin, tuni’n gamlah ah tanghou namu sih ding uhi, achi hi.

Zokam International Version

²⁵ Moses in, "Tuni TOPA adingin Sabbath khat ahi manin tuni-in tuate ne un. Tuni-in leitual ah tuate them zong na mu kei ding uh hi.

Zo Bible

²⁵ Moses in, “Tuni pen Topa dinga sabbath ahi ziehin tuni-in tuate ne un; tuni-in gamlahah tuate na mu sih ding uhi.

Paikhiatna 16:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemiah 9:14

Tualeh akung uah na khawlni siengthoute na theisah a, Na suoh Mosi zangin akung uah, thusete leh thugousiete, tualeh danthute, azah ding un na pie hi.

Paikhiatna 16:23

Tuachi’n ama’n akung uah, “Tami ahi Mangpa’n ana gen leng zing chieng khu Mangpa khawlni siengthou khu ahi; na kan dingte uh tunin kang unlen, nahuon dingte u’zong huon unlen, aval teng zingmawng chienga dingin khet un.”

Paikhiatna 16:24

Tualeh Mosi in ahil bangin zingmawng dongin a koi ua, a ui sih a; than zong atha sih hi.

Paikhiatna 16:26

Niguh sung na tom ding ua, hinanleh ni sagi ni khu khawlni ahia, khumni’n bangma a umsih ding hi.”

Paikhiatna 16:29

En un, Mangpa’n khawlni ahing pieh ziehin, a niguh niin ni ni ading tanghou ahing pie hi; michin aumna mun chiet uah um uhenlen, nisagi niin koima a umna ua pat pawtdoh sih uheh,” achi hi.