Paikhiatna 15:21 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Tuachi’n Miriam in amauh adawnga: “Mangpa phat in la sa un, thupitah a a guolzawta ziehin, Sakol leh atung tuong mite, tuipi sungah apailutta hi.”

Zokam International Version

²¹ Miriam in amaute tungah, "TOPA la sak un, amah sangpi-in kitawisang hi. Sakol le a tungtuangpa tuipi sung denna zo hi," ci-in la sak uh hi.

Zo Bible

²¹ Amate tungah Miriam in la sa hi: “Topa kungah la sa un, azieh pen thupi tahin ama a guol zo hi. Ama in tuili lai-ah sakol le a hawlte a sepmang hi,” a ci hi.

Paikhiatna 15:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 15:1

Tuachi’n Mosi leh Israel taten, Mangpa Pahtawina’n tam la asa ua, a genkhawm va luoi uhi: “Mangpa phat in la ka sa ding, Thupitah a, a guol zaw ziehin, Sakol leh atung tuongmi khu tuipi ah, apaimang ta hi.

Kilaakna 15:3

Amauten Pasian suoh Mosi la leh Belamnou la asa ua, Mangpa Pasian bangkimbawlthei, “Na silbawlte a thupiin a lamdang hi! Misiengthoute leengpa aw, Na lampite dihin atang hi.

Kilaakna 5:9

Tualeh amauten la tha khat asa ua, “Nangpen laibuziel la a, tua chiemtenate phel taah na hi; aziehpen thain na um a, Pasian adingin chi chin, ham chin, mi chin, namchin, lah a kipat koute na sisan in, na hing tanta hi,

2 Khangthute 5:13

Pengkul mutte leh lasate Mangpa phat ding leh Ama tunga kipah thu gen dingin, aw khat suoin apangkhawm uhi. Pengkul te, dahkhutbehte leh tumging dangte thuo in, Mangpa phat a aw ngaitah suo in, “Ama ahoi hi; Aitna kumtawn in aum ding hi,” chia Mangpa phat a la asah tahun, Mangpa biehinn khu meilum in ahing tuomdimta hi.

1 Samuel 18:7

Tualeh numeite alam kawm un akikhieng tuo ua, “Saul in a tul a tul in athat a, David in a tul sawm a tul sawm in athat hi,” achi ua.

Thukhente 5:3

“Aw, nou leengte ngaikhie unlen; Nou, leeng tapate aw, bildaw un; Keima, ahi keima ngelin, Mangpa Israel te Pasian phat na’n La kasa ding.

Kilaakna 14:3

Amauten mangtoupha mai leh silhing lite leh upate mai ah la tha hileh kilawm khat asa ua, tua la tha pen, leitunga pat a tatsa tua tulza leh tulsawmli leh tullite chilou koiman athei thei sih uhi.

1 Samuel 18:6

Tualeh hichi ahing hi a, David in Philistin mipa that zou, mipi innlam zuon a ahing kile kia ua inn lam zuona ahing pei laiun, Israel khopi zousie akipat in numeite ahing pawtdoh ua, lasa a lam kawm in khuongta leh sil gingtheitengtoh nuomsatahin leengpa Saul dawn dingin ahing pawt ua.

2 Samuel 1:20

Gath ah gensih unlen, Ashkelon kholaiah phuong sih un, Khuchilouin vang Philistin tanute akipah ding ua, teptanlou tanute nuomsa in akikou kha ding uhi.

2 Samuel 6:14

Tuachi’n David Mangpa mai ah theitawpin alaam a, tualeh David khu puon malngat siempu puon in akivon hi.

Phatna-late 76:6

Aw Jakob Pasian na phawhhilna ziehin sakolleng leh, sakolte ashi banga imutsah in a um tuohta uhi.

Paikhiatna 15:4

Pharaoh sakollengte leh, a galkap honte, Tuipi ah apaita a, a galkap lamkai teltuomte zong, Tuipi san lilai ah atumsiengta.