Paikhiatna 14:9 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Tuachi’n Izipt miten Pharaoh sakol leh sakolleng zousie leh sakol tuonsiem teng leh galkap teng toh anuadel ua, Baal-zephon phahmasanga, Pi-hahiroth gei a, tuipi pieu a agiehna mun uah anuaphah ta uhi.

Zokam International Version

⁹ Egypt mite - Pharaoh’ sakolte le sakol-lengte, sakoltuangte c le galkapte in Israel-te delh uh a Baal Zephon gal, Pi Hahiroth kiang tuipi gei-a, a giah laitakun a pha uh hi.

Zo Bible

⁹ Egypt-te ahi Pharaoh’ sakolte, leengte, a leeng hawl zosie le a galkapte in amate a nuadel uhi; amate in tuipi gei-ah giephuol satin a opna uh ahi Pi-hahiroth khuo gei, Baal-zephon khuo mai-ah a pha uhi.

Paikhiatna 14:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 15:9

Dougal pa’n sulnua zui in delpha vangin, gallah sesum tanding hawm vang; atung uah kalung deite mu vangin, ka namsau doh khe vangin, ka khut in amaute sumangthang vang, achi hi.

Joshua 24:6

Tuachi’n Izipt gam a kipat in napu leh pate uh ka puidohta a, tualeh tuipi na hing tung ua, tuachi’n Izipt miten napu leh pate uh kangtalai leh sakoltung tuong mite toh tuipi san tandong ahing nua del uhi.

Paikhiatna 14:2

“Israel tate kungah, kihei uhenlen Pi-hahiroth phahmasang Migdol leh Tuipi kikaal a Baalzephon gal ah giehphuol sat uhen, tuami kunga tuipi pieu ah gieh uheh chiin gen in.

Paikhiatna 13:18

Tuaziehin Pasian in mipite Tuipisan gamdai lam ah apui kawizaw tahi; tuachi’n Israel tate khu Izipt akipat in ki galging sa in apeitou ta uhi.

Misimna 33:7

Tualeh Etham a kipat in akisuondoh kia ua, Baal-Zephan suolam pang a um Pi-hahiroth lam ah akinuahei kia ua, Migdol kungah giehphuol asat uhi.