Paikhiatna 14:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tualeh keiman, ngai in Izipt mite lungtang ka khausah dinga, amaute anuadel ding uhi: Tuachi’n ken Pharaoh tung leh a galkapte tung leh a sakollengte, tualeh asakol tung tuong mite tungah zatatna ka mu ding hi.

Zokam International Version

¹⁷ Amaute in a sungah a nungdelh theih nadingun Egypt-te lungtang ka khauhsak ding hi. Tua ciangin Pharaoh le a galkapte khempeuh tungtawn le a sakollengte le a sakol-tuangte tungtawnin minthanna ka ngah ding hi.

Zo Bible

¹⁷ Tua ciengin Egypt-te’ lungtang ka khausah ding a, amate in ang del ding uhi; tuaci’n keima in Pharaoh le a galkap zosie, a sakol leengte, a leeng hawlte tungtawnin minthanna ka nga ding hi.

Paikhiatna 14:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 50:9

Tualeh ama toh kangtalai leh sakol tungtuong mite apeitou khawm ua, honchingtah ahi uhi.

Piancilna 6:17

Tualeh ngaivawi, keima ngel in vannuoi a tahsa hinna hunei zousie sumang ding in Tuichim ka tungsah ding a, tuachiin leitunga um zousie ashi sieng ding.

Piancilna 9:9

“Ngai un, Kei mama in nouma leh na nua ua nahah nasuonte uh kungah zong ka thuhun ka sukip ahi.

Paikhiatna 14:23

Tualeh Izipt miten adel ua, Pharaoh sakolte, asakollengte, sakol tungtuong mite zousie’n tuipi sungah adel lut uhi.

Paikhiatna 14:4

Tualeh Pharaoh lungtang ka khausah dinga aman Israel mite anua del ding a, tualeh Pharaoh tung leh a galkapte zousie tung ah pahtawi in ka um ding a, Izipt miten Kei Mangpa ka hi chi atheina ding un, chiin agen a,” tuachi’n amaun tuabangin abawlta uhi.

Paikhiatna 14:8

Tuachi’n Mangpa’n Izipt leengpa Pharaoh lungtang a khausah a, Israel tate a nua delta hi, tualeh Israel tate khu sumlepai tampi toh apawtdoh ta uhi.

Paikhiatna 4:21

Tualeh Mangpa’n Mosi kungah, “Izipt gam a kile kia dinga na pei chiengin, na khuta ka koi tua sil lamdang zousiete, Pharaoh masang ah bawl teitei in, hinanleh a lungtang ka sukhau dinga, mipite apeisah lou na dingin.

Paikhiatna 4:23

Tualeh na kunga ka gen ahi, ka nna ahing seppieh thei na dingin, ka tapa peisah in, na peisah nuom sihleh, ngaivawi na tapa, nata masapen that ding kahi,” achi hi va chiin.

Paikhiatna 7:3

Tualeh Pharaoh lungtang ka khausah dinga, Izipt gamah ka chiemtenate leh sil lamdangte ka pungsah ding hi.

Isaiah 48:15

Kei, Keima ngelin ka genta a, Ahi, ama ka hanta a, ka hing zawpita a, tualeh anasep alawching ding hi.

Isaiah 51:12

“Kei keima mama noute hing hamuonpa ka hi, ashi thei ding mihing giing ding leh, hampa banga bawl mihing tapa giing ding, nang koi na hiei?

Jeremiah 23:39

tuaziehin ngai un, Keima ngelngel in noute leh napu napate kunga ka pieh khopi khu ka manghil dinga, ka nuasie ding hi; tualeh ka mitmu akipat ka hing delmang ding hi.

Ezekiel 28:22

Mangpa Pasian in tambangin agen hi, chi in: “Ngai in, Sidon aw, nang hing dou ka hi, na lah a pahtawi a um ding ka hi, asungah thukhenna ka tungsah dinga, asunga siengthou a ka kilat hun chiengin, Kei Mangpa ka hi chi, ahing thei ding uhi.

Ezekiel 34:11

“Aziehpen Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Ngai in, Keima mama in, ka belamte ka kankhe dinga, ka suidoh ding hi.

Ezekiel 34:20

“Tuaziehin Mangpa Pasian in akung uah tambang in agen hi: Ngai un, Keima mama in ganta thau leh ganta gawng kikaal thu ka khenpieh ding hi.

Ezekiel 5:8

Tuaziehin Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Ngai un, Kei, keima ngelngel in ka hing dou ahi, tualeh namte mitmu in na lah uah thukhenna ka tungsah ding hi.

Ezekiel 6:3

Nou Israel taangte aw, Mangpa Pasian thu ngai un, Mangpa Pasian in, muol leh taangte kungah, kuomthuhte leh phaijawlte kungah tambangin agen hi. Ngai un, Kei, Keima ngelngelin na tung uah namsau ka tungsah ding a, na munsangte uh ka sumangthai ding hi.

Hosea 5:14

Aziehpen Ephraim a dingin humpibahnei, bang ka hi ding a, Juda innkuonte a ding in humpibahnei, hatlai bang ka hi ding hi. Kei, Keima ngelngel in ka bottel dinga, ka peimangsan ding a, Amaute ka pomang dinga, koiman amauh ahunkhe sih ding hi.

Siampi Laibu 10:3

Tuachi’n Mosi in Aaron kungah, “Mangpa’n ka kungnai a hing pei poumate ah suh siengthou in ka um dinga, tualeh mi zousie masangah pahtawi in ka um ding, chia a gen khu tami ahi achia, tuachi’n Aaron hamlou keiin a um hi.

Siampi Laibu 26:28

Kei zong na tung uah lungthah pumin na gamtatna uh kal in ka gamta dinga, keima ngelin na khelnate ziehun sagivei ka hing gawt ding hi.

Rome-te 9:18

Tuaziehin Pasian in a ut pouma ahepi a, a ut pouma zong alungsim akhausah hi.

Thupiakkikna 32:39

“Tuin ngaiun, kei keima mama ka hi, thei unlen pasien dang a um sih uh, Kathatlia a ka suhing zel hi, ka suliema kadamsah zel hi, Ka khut a kipat a la doh thei koima a um sih hi.

Joshua 11:20

Mangpa’n Mosi thu apieh banga asuhchimit sienga, deisahna neivawt lou a, a suhmangthang theina ding ua alungtang uh asuhkhau pieh a, Israelte dousah zelpa lah Mangpa ahi ngal a.

Thukhente 4:7

Tuachi’n Kishion lui ah Jabin galkap lamkai Sisera leh a kangtalai leh agalkap hon tampi toh kang sawl dinga, tualeh amauh na khut ah ka hing peding hi, chiin thu ahing pie asiei mah,” achi hi.

1 Samuel 6:6

Pharaoh leh Izipt miten alungtang uh akhausah bang ua bangdinga na lungtang uh khausah nahi uoi? Alah ua sil lamdangtah bawl in a mite apeisah ua, akikhenpi ta uh hilou amah?