Paikhiatna 13:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tualeh tuami ni chiengin na tapa kungah, Izipt gam akipat a ka hing pawtdoh nia Mangpa’n ka tunga asil bawlte zieha, tami kibawl ahi chiin na hil ding hi.

Zokam International Version

⁸ Tua ni-in na tapa tungah, ‘Egypt pana kong paikhiatpih lai-in TOPA in kei ading nasem ahi manin hih ka sem hi,’ ci-in gen un.

Zo Bible

⁸ Khum ni-in na tapate uh kungah, ‘Egypt panin ka peikhiet lai-in Topa in kei adinga ei bawlpieh zieh ahi hi,’ ci-in na gen ding hi.

Paikhiatna 13:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 44:1

Aw Pasian, adamlai hun ua, na sil bawlte ka pu ka pate un ahing hil ua, ka bil un kaza ta hi.

Paikhiatna 10:2

Tualeh nangman zong na tapa leh na tapa tapa zah a, Izipt gam a ka silbawldan leh alah ua chiemtena ka bawlte na hil theina dingin, kei MANGPA ka hi chi na theina dingun,” achi hi.

Paikhiatna 13:14

Tualeh hichi ahi dinga, hun hing tunga na tapa in tambang ahiei? Chia ahing doh chiengin, akungah Mangpa’n Izipt gam a ikoltanna inna Kipat in ahing puidoh ahi, na chiding hi.

Isaiah 38:19

Mihing, mihing dama hing nalaite’n, tuni-a ka bawl bangin Nang ahing phat ding uh a, pa in tate kungah na thutah atheisahta ding hi.

Ephesa-te 6:4

Tualeh nou pate aw, na tate uh, sulungthah sih unlen, Mangpa thununna leh thuhilna ah entup zaw un.

Thupiakkikna 6:20

“Tualeh hun hing tung dingte a, na tate un Mangpa i Pasian uh hing thupieh theipina thute leh thupiehte leh vaihawmna danthute bang china ahiei? chia ahing doh chiengun;