Paikhiatna 12:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tualeh a innkuon uh belam nou khat thana ding khop a tawm taluo ahi u’leh, a innkuon a mitam dungzui in, a innveng naipen toh belam nou khat akikop ding ua, michin neh khop hun ding dungzui in belam nou na sim ding uhi.

Zokam International Version

⁴ Tuuno pum khat gai dingin innkuan a tawm luat leh tua lai-a om a mi tamna tawh kizui-in a kinaipih pen a inn vengte tawh a ne khawm ding uh hi. A ne ding mi le a tuuno sa zah tawh kizui-in na hih ding uh hi.

Zo Bible

⁴ Tuuno luong khat ne dinga innkuonmi a tawm seng leh, a kinaipi pen a vengte tawh tua luong khat kitang ding uhi; a ne ding mi phaza tawh kituohin tuuno sa kihawm ding hi.

Paikhiatna 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 19:35

Tuin kum sawm giet kahi ta a, asie leh apha ka khen theina ding amah? na suohin ka sil neh leh dawnte zong atui a al zong ka thei nawn amah? Pasal leh numeite la sah ging zong ka zah thei nawnlou pi, tuaziehin na suoh bangdingin ka pu leengpa dinga puohgih hi ding ka hiei mah?

Paikhiatna 12:3

Israel mipi kikhawmte zousie kungah, tuha ni sawm niin michin in apu apate uh innsuon dungzui in innkuon khat a dingin belam nou khat ala chiet ding uhi.

Paikhiatna 12:5

Na belamnou ukhu gensiet bei atal kumkhat a upa ahi dinga, na belam hon ahiei, na kelhon ahiei lah a kipat in na lakhe ding uhi.

Matthew 26:19

Tuachi’n nuazuiten Jesu’n ahil bangin ava bawl ua, Peikan annkuong abawlta uhi.