Paikhiatna 12:37 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁷ Tualeh Israel tate Rameses khuo akipat apawt ua, Sukoth atung ua, naupang simlou in pasal piching ngen nuoi guh vel keng in apei uhi.

Zokam International Version

³⁷ Israel-te, Rameses pan Succoth ah a zin uh hi. Numei naupang simloh pasal khe-a pai, tul zaguk bang a pha hi.

Zo Bible

³⁷ Numei le naupangte kisim lo, Rameses panin Succoth-ah Israel-te pasal tul zaguh keng tawh a pei uhi.

Paikhiatna 12:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Misimna 1:46

Asim zousie uh a bawnun, tul za guh leh tul sawm thum leh za nga leh sawm nga ahi uhi.

Paikhiatna 38:26

Kum sawmni leh atunglam, kisimkhasate lah a pang dinga peite, tul zaguh leh tul thum leh zanga leh sawmnga te, munsiengthou a shekel sim banga sim in bekah khat chiet (shekel kimkhat ahi) pie bang ahi uhi.

Misimna 33:5

Tuachi’n Israel tate Rameses akipat in apawtdoh ua, Sukkoth ah giehphuol asat uhi.

Misimna 33:3

Ahakhatna, ni sawm leh ni nga niin Rameses akipat in akipandoh ua, peikan ni zing niin Israel tate khu Izipt mite mitmu ah hangsan tahin apawtdoh ta uhi.

Misimna 11:21

Tualeh Mosi in, “Alah ua ka umna mipite kenga peithei tul zaguh tah ahi ua; tualeh nangman, ha khat sung pumpi aneh dingun sa pevang na chi hi.

Piancilna 47:11

Tuachi’n Joseph in apa leh a unaute Izipt gamah tenna a bawl pieha, Pharoah thupieh bangin gam sung hoina pen ah Rameses gam agou tan dingun apeta hi.

Paikhiatna 1:11

Tuaziehin puohgihte a amauh asuh gentheina dingun atung uah na sem houtu akiguot ua, puoh gih a guon uhi, tuachi’n Pharaoh a dingin, gou kholna khopite Pithom leh Rameses abawlta uhi.

Misimna 26:51

Tamte khu Israel tate kisim teng ahi ua, tul za guh leh tul khat leh zasagi leh sawmthum ahi uhi.

Misimna 2:32

Tamte Israel tate aphung aphung ua kisimte ahi ua, agieh phuol ua, mipi kisim zousie agawmkhawm in tul zaguh leh tul thum leh za nga leh sawmnga ahi uhi.

Piancilna 46:3

Tualeh, Aman “Kei Pasian na pa Pasian ka hi, Izipt gam a peisuh ding zausin, tuanah nang apat nam thupitah in ka hing siemding hi,” achi hi.

Piancilna 15:5

Tualeh ama inn pulam ah azawpi a, “Vanlam entou inlen, aasite sim vawi, nasim zou eimah” achi hi. Tualeh Ama mama in a kungah, nahah nasuonte tuabang ahi ding hi, achi hi.

Piancilna 12:2

Tualeh Nam thupitah in hing siem vangin, guol hing zawl vangin, na min suthupi vang, tualeh nang guolzawlna na hi ding.

Paikhiatna 10:9

Tuachi’n Mosi in “Ka naupangte utoh, ka tehsete utoh, ka tapate u’leh ka tanute utoh, ka belam honte u’leh ka bawng honte utoh, ka peiding uhi, Mangpa kunga annkuong luina neiding ka hi zieh un.”

Paikhiatna 13:20

Tuachi’n Sukoth akipat akipankhie ua, gamdai tuohchil Etham ah a gieh uhi.

Misimna 1:2

“Israel tate mipi umkhawmte zousie, aphung aphung in, ahainet ahainet in, amin uh dungzui in pasal um zousie sim in.