Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Paikhiatna 10:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Tuachi’n Pharaoh suohten akungah “Bangtan vei tam mipa ei dinga ithang uh hiding ahiei? Mangpa a Pasian uh abieh theina dingun, mite peisah mai in. Izipt gamsung suhsiet in a um chi thei nailou na hiei mah?” achi uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

7 Pharaoh’ uliante in ama kiangah, "Hih mipa ei adingin bangtan vei thang hi ding hiam? TOPA amaute Pasian bia dingin tua mite paisak in. Egypt a kisiat khit lam phawk nai lo na hi hiam?" a ci uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

7 Pharaoh’ uliente in ama kungah, “Eite tungah tam mipa bang tanvei thangkam banga hing om ding ahei? Amate in a Pasien uh ahi Topa a bieh thei nadingun mite peisah in. Egypt a kisiet lam a thei nai lo na hi amah?” ci uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Paikhiatna 10:7
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Asunga tengte gitlouna ziehin, bu leh bal pienna gamte zong, bangma pien theilouna gamgaw asuohsahzel hi.


Tualeh Izipt miten, agam ua kipata kintah a asawldoh theina dingun, anaw in anaw ta uhi, aziehpen “Shibei ding hitalou ihiei ma’h,” a chi uhi.


Amaute na gamsunga aten dinguh ahi sih a, tuachilou in, ka tungah tatsietna ahing bawlsah khading uhi, a pasiente uh nna nasep khahlaizang u’leh nou a dingin thang ahi ding hi.”


Tualeh Izipt tunga ka khut ka hing zahkhiet a, alah ua kipat Israel tate kapuidoh chiengin, Izipt miten kei Mangpa ka hi chi hing thei va uh,” achi hi.


Tuachi’n mitphieldawi siemten Pharaoh kungah “Tami Pasian khut nasep ahi bou hi, achi ua, tualeh Pharaoh lungtang akhau semsem a, Mangpa’n agen taah mabangin a thu uh a ngai khe sih hi.


Migilou ama tatkhelna thangah awh a, hinanleh midihtatin la asa a akipah hi.


Shina sanga khazaw sil ka mu pen, numei lungtang thang leh len kikamsa ahi a, akhutte khu siakol bang mai ahi; koipou Pasian kipahsah mi khu amanu apat asuohta dinga, hinanleh mikhielte pen mat in aum, ding hi.


Na gam na suseta a, na mipite na tha ziehin, alah uah amaute toh vuikhawm a umlou ding na hi. “Silhoilou bawlte hahlesuonte min akilou kha sih ding hi.


Mangpa banthahat aw, khanglou in, khanglou in, hatna in kivon in, tanglai nite leh nidanglai khangte bangin, khanglou in! Rahab satnen a, gulpi satliempa nang hilou na hiei mah?


Moab suhmangthai ahita, ataneute uh kaa aw ging zahin a umta.


Babilon khu thakhat in apuata a, susiet in a umta hi. Ama suun in mau unlen, anatna a dingin dam dawi la un, ahing damkia kha maithei hi.


Mangpa thangpaina ni ah, adangka uleh asanate un, ahunkhe theisih ding hi; Hinanleh gam pumpi a thangsietna, meiin akatum ding hi; Aziehpen Aman agam sunga teng mi zousie, kintah in asubei pai ding hi.


Tam thute na phattuompi ding ua ka gen ahi. Na tung ua thukham bawl ka hisih a, hinanleh umdan kilawm a na um theina ding u’leh, Mangpa nna buoilou a nasep theina ding ua ka gen ahizaw hi.


Mangpa na Pasian un na masang ua pat in tam namte ahing deldoh pieh nawn sih dinga: Mangpa na Pasian un ahing piehsa tam gam hoitah akipat na manthai masangsie uh, amaute noute a dingin piel leh thang leh na elduong ua dingin satna chieng leh na mit ua dingin ling ahing hi zawding uhi chi, chientahin thei un.


Tualeh Saul in, “Amanu David adinga a awhna ding thang ahing hi theina ding leh Philistin miten atunga khut ahah theina dingun, amanu David ka pe ding hi,” achi hi. Tuaziehin Saul in David kungah “Tuni’n ka mahpa nahi kia thou thou ding hi,” achi hi.


Tuaziehin Philistin vaihawmte hankhawm dingin mi asawl ua, akung uah “Eite leh imite ahing thalia louna dingun Israelte Pasian bawm khu hakhedoh unlen, a umna mun ngaima ah va koikiata un,” aziehpen khuo pumpi a mi zousie manthaina khop a shina in buoigawpna a umta hi. Pasian khut lah tua khuo tungah agih mama hi, achi uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ