Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Paikhiatna 1:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Tuaziehin puohgihte a amauh asuh gentheina dingun atung uah na sem houtu akiguot ua, puoh gih a guon uhi, tuachi’n Pharaoh a dingin, gou kholna khopite Pithom leh Rameses abawlta uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 Tua ahi manin amaute in nengcipin gimpi-a na a semsak dingin sila ukte amau tungah seh uh a, Pithom le Rameses, te Pharaoh’ van kholna khuapi dingin a lam uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

11 Tua ahi ziehin thona-aana sepsahna tawh amate a gawt dingin a tung vuah nasem uhte a koi uhi. Amate in Pharaoh adingin ankholna khuopite ahi, Pithom le Rameses-te a lam uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Paikhiatna 1:11
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh Pasian in Abram kungah, “Nahah nasuonte amauh gam hilou ah mikhuol in aum ding ua, ana uh aseppieh ding ua, tualeh amauh kum zali sung asugenthei ding uhi chi kichientah in thei in.


Tuachi’n Joseph in apa leh a unaute Izipt gamah tenna a bawl pieha, Pharoah thupieh bangin gam sung hoina pen ah Rameses gam agou tan dingun apeta hi.


tualeh Solomon neitah koina, khuote zousie a sakolleng koina khuote, sakol tungtuong mite, Jerusalem, Lebanon leh agam pumpi sunga Solomon in bawl atupte zousie abawl hi.


Benhadad in leengpa Asa thugen pha asah pia, Israel khopite dou dingin agalkap lamkaite asawlta hi. Amauten Ijion, Dan, Abel-Maim leh Naphtali gam a van koina khopite ava zou uhi.


Aman gamdai ah Tadmor alam a, tualeh Hamath a van koikhawmna khopi alamsate zong alam toupeh hi.


Nam khat akipat namdang kunga, tualeh leenggam khat apat leenggam dang kung a avahvai lai un,


“Ka naupan lai a kipat mi’n tamveipi ahing sugimta uh,” Israelte’n tuin chi uhen.


“Ka naupan lai a kipat in mi’n tamveipi ahing suhgentheita uhi; hinanleh ahing zou tuom sih uhi.


Belam kul sungah lum nan u’leh zong, vakhu ha dangka tui a luonkhum a ahamulte zong, sana eng tui a luonkhum bang na hing hiding uhi.


“Keima’n na liengkou ua na puohgihte uh ka ladoh a, na khutte uh zong tehlei gih apat hakhieh in aumta hi.


Tuachi’n nasep gim nain ahinkhuo uh nuomlou tah in akoi ua, simen leh tehlei bawl in, gamlahah nasep chinteng sem in, abawl genthei ua, ana uh asep sahna zousie uah, gimtahin asem sah uhi.


Tualeh khum hunlai in hichi ahing hia, Mosi ahing pichin tahin asanggamte kungah ava haw a, a puohgihte uh ava mu hi, tualeh a unaute lah a khat, Hebru mi khat, Izipt mi khat in avuohlai ava muta hi.


Tualeh Mangpa’n “Izipt gam a um ka mite thuoh gimna ka mu a, atung ua nasem houtute zieha akikou uh ka za a, agentheinate uh ka thei hi.’


Tualeh nasem vengtute leh houtute apawtdoh ua, mipite kungah, “Pharaoh in pawl ka hing penawnsih ding hi, achi hi.


Tuabepin Israeltate lah a, upate ahing pei ua, Pharaoh kungah akap ua, “Bangdinga na suohte nang hichi bawl tahlawm ahiei?


Tualeh tumasanga atehlei bawl za ma uh atung uah na phut ding ua, na suh kiem pieh vawtlou ding uh ahi, athasiet man uh ahi, tuazieh a, ka Pasian kung uah va kithoi va ung achi uh ahi.


Thangpaina atatsie a, lungthahna zong asitsie hi; hinanleh thangsietna masanga koi ahiei ding thei ding?


Ka pu leh pate uh Izipt gam ah apeisuh ua, Izipt gam ah hun sawtpi ka teng uhi, tualeh Izipt miten kou leh ka pu leh pate uh ahing genthei bawl mama uhi.


Hinanleh Izipt miten ahing bawlsie ua, ahing sugenthei ua, nasep hasa tahtah ahing semsah uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ