Obadiah 1:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Hinanleh Zion muol ah hutkhietna a um ding a, Khunah sienthouna aum ding hi; Khunah Jakob innkuonte’n agouluo uh atangta ding uhi.

Zokam International Version

¹⁷ Ahi hangin Zion Vum kihonkhia ding hi, tua pen kisiangthosakin Jacob innkuan in a gou teng luah ding hi.

Zo Bible

¹⁷ Ahi vangin Zion Muol tungah a suohtate a om ding vua, khum mun pen mun siengtho ahi ding hi; tuale Jacob innkuonte in mi kilahpieh leitang luo ding uhi.

Obadiah 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 69:35

Aziehpen Pasian in Zion ahundam dinga, Juda khopite alamtha kia ding hi; khuna amite aten ua, a nei theina ding un.

Isaiah 1:27

Thudih a vaihawm-thukhenna toh Zion ka tankhe dinga, tualeh asunga mi piengthate zong dihtatna toh tatkhieh ahi ding uhi.

Isaiah 4:2

Tua ni chiengin Mangpa silbawl theina khu kilawmtah leh thupitah in a um dinga, agam gate zong Israel suohta um sunte a dingin, kiletsahpi leh kithupisah tham ching ahi ding hi.

Isaiah 46:13

Ka dihtatna nainou khat ah ka hing koi hi, gamlapi a um ahisih hi; ka hundamna akiheh sih ding hi, Ka hundamna Zion ah ka koi dinga, Aziehpen ka thupina Israel,” ahi ding hi.

Isaiah 60:21

Na mite zousie zong mi dihtat ahita ding ua, kumtawn in gam aluodenta ding ua, pahtawi a ka um theina dingin, keima phudoh, ka khutsuoh ahita ding uhi.

Isaiah 65:9

Jakob akipat in hahlesuon ka umdoh sah dinga, Juda akipat in ka muol leh taangte, luo ding mi ka umdoh sah dinga, Ka mi telten tuo khu aluo ding ua, ka suohte tuanah ateng ding uhi.

Jeremiah 31:23

Galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambang in agen hi: “Asaltaangte uh ka nuapui kia chiengin, Juda gam leh akhopite uah, tam kamham azang kia ding uhi; Aw dihna umna leh siengthouna muol! Mangpa’n hing guolzawlta hen, chi khu.

Jeremiah 44:14

Tuachi’n Juda gam a umsun Izipt gam a teng dinga peite koima asuohta sih ding ua, hing pei kia a, tenna ding a alunggulna uh Juda gam a tung dinga suohta koima a um sih ding uhi; aguh a taidohte chiloungal koima ahing kinuale sih ding uhi.”

Jeremiah 44:28

Hinanleh namsau apat suohta mi tawmnoukhat Izipt gam akipat in Juda gam ah ahing kinuale kia ding ua, tua hun chiengin Izipt gam a teng dinga va pei Juda mi umsunten koi thu ahiei adihzaw, kei thu ahiei, ahisihleh amauh thu, chi ahing thei ding uhi.

Jeremiah 46:28

Ka suohpa Jakob aw zau vawtsin, nang ka hing umpi hi; aziehpen ka hing delmangna namte zousie, ka subei sieng dinga, hinanleh nang pen ka hing subei sih ding hi hinanleh a hun giap in ka hing bawl hoi dinga, gawtlou keei innvang ka hing nuasie sih ding hi.”

Ezekiel 36:12

Ahi, na tungah ka mi Israelte ka vahsah kawi kawi ding a, tuachi’n amaun nang ahing luo ding ua, agoutan uh na hi dinga, atate uh na taansah ngai nawn sih ding hi.

Ezekiel 7:16

Dam a suohta umsunte khu, taang tungvumte ah phaijang vakhu bangin, aum ding uhi. Abawn un michin akhelna chiet uah, kap a lungzuong in a um ding uhi.

Daniel 7:18

Hinanleh Tungnung Sangpen misiengthouten leenggam ala ding ua, tua leenggam khu kumtawn kumtawn dong in anei den ding uhi.

Joel 2:32

Tualeh tambang ahi dinga, Mangpa min lou pouma hundam ahi ding hi. Aziehpen Mangpa’n agensa bangin, Zion muol tung leh Jerusalem ah, asuohta umsunte lah a kipat Mangpa’n ahat ding umsunte lah ah, hutkhietna a um ding hi.

Joel 3:17

“Tuachi’n Kei Mangpa na Pasian uh, Ka muol siengthou Zion a teng ka hi chi, na thei ding uhi. Tuachi’n Jerusalem asiengthouta dinga, Tualeh gamdang mite koima asungah, apeisuoh nawn sih ding hi.

Joel 3:5

Aziehpen nouten ka dangka, leh ka sana, tualeh ka van manpha tahtahte na pomang ua, na bieh inn sungte uah na kipuoh lut uhi.

Amos 9:8

Ngai vawi, Mangpa Pasian mit khu leenggam giloute tungah atu hi, tualeh leitung maikai apat in ka sumang dinga, hinanleh Jakob innkuonte ka sumang sieng sih ding hi, Mangpa’n achi hi.

Zechariah 8:12

Aziehpen lemna haichi apou hoita dinga, grepguiten ga asuongta ding ua, leiin neh leh taah apungsah dinga, vanten daitui ape ding a, Ke’n tam mipi umsunte, tam silte zousie ka neisah ding hi.

Zechariah 8:3

Mangpa’n tambangin agen hi: Zion ah ka kinuale kia dinga, Jerusalem laikimtah ah ka teng dinga, Jerusalem khu thutah khopi akichi ding a, galkapte Mangpa muol khu Muol siengthou, akichi ding hi, a chi hi.

Kilaakna 21:27

Hinanleh tua khopi sungah bangchihlaipouin sil sienglou leh kidahhuoi bawl leh zuou bawl mawngmawng alut sih ding hi; hinanleh Belamnou hinna laibu a min kigielte bou alut ding uhi.