Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Obadiah 1:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Lelampanga na din ni chiengin Gamdang mite’n, agalkapte sal a apuimang pieh ni chieng a, Gamdang mite akulkotpi a alut a, Jerusalem tunga ai asan chiengun, Nang nangawn zong alah ua khat bang na hi ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 Nang guak na tangdin ni, mikhualte in a neihsa manpha teng a laksak laitak le gamdang mite a kongpi ah lutin Jerusalem tungah ai a san uh ciangin note zong amaute lakah a kihel mah na suak uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

11 Melmahte in a neisate a puohmang ni, a tunkotah gamdang mite a lut ni, Jerusalem luo nadingin ai a kisan ni, nang a gei-a na din ni-in nang zong amate khat tawh a kibang na hi ta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Obadiah 1:11
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n khopi sunga um nalaite leh Babilon leengpa kunga na kipelutte, tualeh mipi um nalaite zousie, vengpawl a galkap lamkai Nebuzaradan in sal in apuimang siengta hi.


Aw Mangpa, Jerusalem pua ni a Edom mite’n suchim un, suchim un, “Asuongphumte nangawn suchim un” achi zieh un. Amauh aselam in thei ngitnget in.


Guta na mu leh phaze sa in na zui a, angkawm mite toh na kigop hi.


Lungsim munkhat puo a kithutuoh in akihoukhawm ua, Nangma hing dou dingin thuhun abawl uhi.


Edom mite leh Ishmael mite puonbuh leh, Moab mite leh Hagar mite puonbuhte;


“Nang: tam nam nite leh tam gam nite khu kei a ahi ding ua, Mangpa khunah umtamananleh iluo ding uh, na chi zieh in;


Amaun ka mite adingin ai asan ua, pasal naupangte numei kizuate leina’n anei ua, Zu adawn theina dingun, numei naupangte zu man dingin azua uhi.


Mangpa’n tambangin agen hi: “Gaza tatkhelna thum leh lite ziehin, agawtna ka heimang sih dinga, Edomte kunga piehdoh dinga, mi zousie sal a apui zieh un.


Mangpa’n tambangin agen hi. “Tai-ar tatkhelna thum leh lite ziehin, agawtna ka heimang sih dinga, Saltaangte zousie Edomte kunga apiehkhiet ua, a unau kaal a thuhun atheizing lou ziehun.


Hinanleh puimangin a um a, Sal ding in apeita hi, Ata ngehte uzong kholai dung teng ah, tuolsatnan anei uhi. Kholai dung lamka thuom chinteng ah, ami zatat huoite ua dingin ai asan uhi, amiliente zousie siakhau a kaan in a um uhi.


Galkapte Mangpa mite tunga kiliensah tah a avau ziehun, alawtah ding uh tambang ahi ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ