Nehemiah 13:21 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Hinanleh amaute ka vau a, akung uah, “Bangdinga kulbang bul a gieh na hi uoi? tambanga na bawl kia u’leh, na tung uah khut ha ding ka hi,” ka chi hi. Tua ni akipat in khawl niin ahing peikia nawn sih uhi.

Zokam International Version

²¹ Ahi hangin amaute ka vauhilh a, "Bang hangin zan ciangin kulh bulah giak na hi uh hiam? Na hicih lai uh leh no tungah khut kong nga ding hi," ka ci hi. Tua ni-a kipan amaute Sabbath ni-in hong pai nawn kei uh hi.

Zo Bible

²¹ Ahi vangin keima in amate ka phawhsie a, a kung vuah, “Bang dinga kulpi mai-a gieh na hi uh ahei? Nang giekia poma uleh kang dopbawl vawt sih ding hi,” ka ci hi. Tua huna kipan sabbath ni-in amate ang pei nawn sih uhi.

Nehemiah 13:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 7:26

Koipou na Pasian dan leh leengpa dan zui nuomlou tungah gawtna khautah, shina khop ahiei, gam a pat delmang ahiei, anei-alam tomgamna ahiei, ahisihleh suongkul a khumna ahiei, thuoh sah tei tei ding ahi,” achi hi.

Nehemiah 10:32

Ka Pasian uh inn a, nasepna dingin kum chin a shekel khat sethum suo sekhat pe dingin dan ka siem uhi.

Nehemiah 13:15

Tua hunlai in, Juda gam ah khawlni a uoin suhna a grep chil a, bute puo a, grep gate, theigate leh vangih chi tuom tuomte, sabiltungte a guongte ka mu a; amauten tam silte zousie khawlni in Jerusalem ah ahing polut uhi. Tuaziehin amaute tua ni a nehletah zua lou dingin ka vauhilta hi.

Nehemiah 13:20

Tuachi’n summet bawlte leh van chi tuom tuom zuate khu khatvei ahiei, nivei ahiei, Jerusalem pulam ah agieh uhi.

1 Peter 2:14

Ahisihleh silgilou bawlte gawt ding leh sil hoi bawlte phat dinga, leengpa’n asawl uhpipate nuoi ah zong kitulut un.