Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nehemiah 13:15 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

15 Tua hunlai in, Juda gam ah khawlni a uoin suhna a grep chil a, bute puo a, grep gate, theigate leh vangih chi tuom tuomte, sabiltungte a guongte ka mu a; amauten tam silte zousie khawlni in Jerusalem ah ahing polut uhi. Tuaziehin amaute tua ni a nehletah zua lou dingin ka vauhilta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

15 Tua hun laite in Judah gam ah, Sabbath ni-in lenggah cilna ah lenggah a cil, lenggahzu, lenggah, theigah le van nam khempeuh laate suana van nawn mi ka mu hi. Amaute in Sabbath ni-in hihte khempeuh Jerusalem ah a puak uh hi. Tua ahi ciangin tua ni-a an a zuak uh ka vauhilh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

15 Khum hun lai-in keima in Judah mite sungah sabbath ni-in lenggazu suhin, buphaite khawmin, laa tunga a van guon ule sabbath ni-in laa tungah lenggazu, lengga, theiba gate, le van namcin zong guongin Jerusalem-a ang puoh uh zong ka mu hi; tuale khum ni-in a anzua uh a hoi lona thu amate tungah ka gen hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nehemiah 13:15
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mangpa’n amaute akung a nua pui kia dingin, mipite kungah guolneite sawl in, amauten akhelnate uh theisah nan u’leh zong, angaikhe nuom sih uhi.


Tualeh tam gam miten khawlni a, van ahiei, anntang ahiei, ahing zua u’leh, khawlni in ahiei, ahisihleh ni siengthou ni ahiei in, ka lei pieh sih ding uhi; tualeh kum sagina kum chin in nna semlou ding leh leibate phullou dingin hamse lawna leh kihahsielna ka nei uhi.


Ka Pasian uh inn a, nasepna dingin kum chin a shekel khat sethum suo sekhat pe dingin dan ka siem uhi.


Tai-ar mi Jerusalem khopi a tengten zong nga leh van tuom tuomte ahing polut ua, Jerusalem a Juda mite lah ah khawlni in ahing zua uhi.


Hinanleh amaute ka vau a, akung uah, “Bangdinga kulbang bul a gieh na hi uoi? tambanga na bawl kia u’leh, na tung uah khut ha ding ka hi,” ka chi hi. Tua ni akipat in khawl niin ahing peikia nawn sih uhi.


Na dan lam a amauh na puilut kia theina dingin adihlouna uh na theisah hi. Hinapiin kisathei tahin agamta ua, na thupiehte azui sih ua, hinanleh na vaihawmnate kalin akhiel ua, tuate mi’n azui leh, hing ding ahi bou hi. Tualeh aliengkou uh asawisah ua, angawng uh avaipuoh ua, aza nuom sih uhi.


Na bu leh balte na inn a hing nawnlut ding leh, na buphuol a na bute hing nawnkhawm dingin na gingta diei?


“Ka mite aw ngai un, thu gen ding ka hi. Aw Israel ngaikhie un, ka hing hilchien ding hi; Kei Pasian, na Pasian uh ka hi.


Tuaziehin Israeltaten akhang tungtawn ua thuhun tawp neilou a anit ding u’leh atan ding uh khawlni ahi.


Ni guhsung nna nasem ding ua, hinanleh a nisagi niin na khawl ding uhi, bu tu hun leh bu lah hun in zong na khawl ding uhi.


Ni guh sung nna sep ahi dinga, hinanleh ani sagi pen nou adingin nisiengthou, Mangpa dinga khawldamna khawlni ahi ding hi: Koipou khumi nia nasem khu thalia ding ahi.


Koipou dan taisanten migiloute apahtawi ua, hinanleh dan zuimite’n amaute akal uhi.


“Khawlni tanglou ding leh ka ni siengthou, nangma deidan dan a bawllou dinga, na kengte na lehei a; Khawlni kipahhuoi ahi na chi a, Mangpa ni siengthou zatathuoi na chi a, Ama na zatat a, nangma ut dan dan a umlou a, nangma deidan a zong umlou a nangma deidan thu, na mawhgen sih pou leh;


“Tualeh ka thu pilvangtah a na ngaikhiet u’leh tambang ahi ding hi, Mangpa’n achi hi; Khawlni a tam khopi kulkotpite a, van gih nang puohlut sih ua, tua ni a nna naseplou ua, Khawlni natan siengthou u’leh;


Hinanleh Khawlni tang siengthou ding leh Jerusalem kulkotpite a, khawlni a van gih popum a lutlou dinga ka thu na manlou u’leh Jerusalem kulkotpite ah phelmit guollou mei ka ka tawkuong dinga, Jerusalem leeng inn huongsung leh a kotpite ka katumsah ding hi,” chiin, achi hi.


Aw nou Juda umsunte, noute tungtangah Mangpa’n agen hi: Izipt ah pei sih un, tuniin noute kang vauhil ahi chi chientahin thei un.


Hinanleh Israel innkuonte gamdai ah ka tungah ahelta ua, ka danthubawlte azuisih ua, ka danthupiehte mi’n azui a ahileh ahinna ding uh hinapi, asimmaw uhi, tualeh ka khawlnite nasatah in asubua uhi. “Tuachi’n ken gamdai ah amauh thatgam dingin ka lungthahna atung uah ka sungbaw ding hi, ka chi hi.


“Bu izua theina ding ua, bangchih chienga ha tha bei dinga; tualeh ibu ikhoh theina dinga, bangchih chienga khawlni bei ding ahiei? Chi kawm in, Ephah na suneu ua, shekel na sulien ua lepchietah in tena dihlou na zang uhi.


“Ka mite aw, na tung ua bang ahiei ka bawl? Bangchidan a noute ka hing lungkham sah ahiei? Hing dawng un.


Tualeh thudang tampi in ahilchien a, “Tulai khangtha giloute lah ah kihumbit un,” chiin ahantawh hi.


Judate leh Greekte kungah zong, Pasian lam a kihei kisiana thu leh i Mangpa Jesu Khrist lam a ginna thu ka theisah zel hi.


Teptante zousie kungah, dan zousie zui ding na bat ahi, chi ka hing theisah kia hi.


Tuaziehin tami ka gen ahi, tualeh Mangpa ah ka hing theisah ahi, Jentel dangte, lungsim mumal lou puo a aum bangun, um nawn sih un.


Tualeh hichi ahi ding a, Mangpa na Pasian uh na manghil pouma ua, pasien dangte na zui ua, ana naseppieh ua, na bieh pouma u’leh pellou in na mangthai teitei ding uhi chi na tungthu uah tuni’n khautahin ka hing hil ahi.


Tam thu ah koiman aval a gamtain aunaupa tungah silgilou bawl sih heh, Mangpa khu tambang sil bawlte zousie phulapa ahiziehin, kouten zong ka hing vau hil ua, ka hing theisah zouta uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ