Nasepte 7:40 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁰ Amauten Aaron kungah, hing pui dingin pasiente hing bawlpiehin, Izipt gam a kipat a hing puidohpa Mosi lah atanchin ka thei nawn sih uhi, achi uhi.

Zokam International Version

⁴⁰ Amaute in Aron kiangah, ‘Kote mai-a pai ding pasiante hong bawlsak in. Egypt pana hong pikhia hih mihing pa Moses lah bang suak ta hiam, ka thei kei uh hi!’ g ci uh hi.

Zo Bible

⁴⁰ Aaron kungah, ‘Ka lampi vuah kote ei pui dingin pasien-te ei bawlpieh in; azieh pen Egypt panin ei peipi tami Moses lah bang tuoh a ta ahei, ka thei zo ta sih uhi,’ a ci uhi.

Nasepte 7:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 32:1

Tuachi’n mipiten Mosi muol a kipat in hing kumsuh ha seng asata ua, mipite Aaron kungah ahing peikhawm ua, akungah, “Kisa’nlen kama uh pui dingin pasien te hing bawlpieh in, Mosi kichipa Izipt gam a kipat a hing puidohpa lah bang chi atai mah atungtang thu malmal ka thei kha nawn sih uhi,” achi uhi.

Paikhiatna 32:23

Amauten ka kungah, ka masang ua pei ding pasien te hing bawlpieh in; aziehpen Mosi Izipt gam a kipat a hing puidohpa lah heisunga um ahiei, hei a bangsuoh ataimah? chi ka thei kha nawnsih uhi, ahing chi uhi.