Nasepte 7:37 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁷ Israel tate kunga, Mangpa na Pasian un na unaute lah a kipat in Keima bangbang guolnei khat noute adingin ahing piengsah dinga, Ama thu na ngaikhe ding uhi, chipa khu tam Mosi ahi.

Zokam International Version

³⁷ ‘Pasian in nomau mite lak panin keimah bang kamsang khat hong sawl ding hi,’ f ci-a Israel-te tungah a na hilh pa tua Moses mah ahi hi.

Zo Bible

³⁷ ‘Pasien in note adingin na mipite sung panin kei tawh a kibang kamsang khat ang piengsah ding hi,’ ci-a Israel-te kunga a gen pa khu tami Moses ahi hi.

Nasepte 7:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 28:22

Lengpa Ahaz alungkham a abuoi hun chiengin Mangpa tungah amuonhuoi maw semsem hi.

Daniel 6:13

Tuachi’n amaun adawng ua, leengpa masang ah: “Lengpa aw, Juda saltaangte lah a mi Daniel in, nang bangma in ahing ngai sih a, na suoikaina na thupieh lah bangma in asim sih hi, ni khat in thumvei thungetna abawl nalai lai hi,” achi uhi.

Matthew 21:11

Tuachi’n mipiten “Tam mipa guolnei Jesu, Galili gam a Nazareth khuo a mi ahi,” achita uhi.

Mark 9:7

Tuachi’n meilum lom khat in amauh ahing lie a, tualeh meilum lah akipat in, aw ahing ging a, “Tami ka Tapa deitah ahi, ama thu ngai un,” achi hi.

Luke 9:35

Tuachi’n meilum lah akipat in aw khat ahing pawt a, “Tami ka Tapa deitah ahi, a thu Ngai un,” achi hi.

John 18:37

Tuaziehin Pilat in akungah; “Ahileh kumpi na hiei leh?” achi hi. Jesu’n adawnga, “Kumpipa nang chi nachi dih hi. Tami ding mawnga pieng ka hi a, tualeh thutah theipi dinga leitunga hing pei ka hi. Koipou thutah a um poumain ka aw aza uhi,” achi hi.

Nasepte 7:38

Gamdai a hattuomte lah a umpa, Sinai muol tunga vansawlsiengin ahoupipa leh ipu ipate kunga umpa, eite kunga piehsawn ding a thu hingte lapa khu tam Mosi mama ahi.