Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nasepte 7:32 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

32 Kei na pu napate Pasian, Abraham Pasian, Isaak Pasian leh Jakob Pasian, ka hi, achi hi. Tuachi’n Mosi achitun a, a en ngamta sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

32 ‘Na pate uh Pasian, Abraham, Isaac le Jacob-te’ Pasian ka hi hi,’ c ci hi. Moses lau in linga, a en ngam kei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

32 ‘Kei pen na pu na pate uh’ Pasien, Abraham, Isaac, le Jacob-te’ Pasien ka hi hi,’ a ci hi. Moses citun gawpin a en ngam sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nasepte 7:32
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh khum zan mama in Mangpa, a kungah ahing kilah a, “Kei, na pa Abraham Pasian ka hi, zau vawt sin ka hing umpi zing hi; hing guolzawl vangin hinanleh ka suoh Abraham ziehin na hah nasuon ka hing pungsah ding hi,” achi hi.


Tualeh Joseph in a unaute kungah, “Shi ding ka hita hi, hinanleh Pasian in noute ahing ve ngeingei dinga, tualeh tami gam akipat ahing puikhe dinga, Abraham, Isaak, tualeh Jakobte kunga pieh dinga achiem gamah a hing puilut ding hi,” achi hi.


Tuachi’n hichi ahi a, Elijah in tuakhu azahtah in, apuonin amai akhu a, ava pawtdoh a, suonghawm lutna kot ah ava dinga, tualeh aw in thakhat in, “Elijah, tanah bang bawl na hiei?” achi hi.


Zauna leh chitutna ka tungah, ahing tunga ka gu ka taang teng, akiling sahta hi.


Pasian khu misiengthoute kikhopna ah, nasatah a giinding ahi a; Akimvel a mi zousiete lah ah zatat ding ahi.


Tuathamlouin Pasian in Mosi kungah, Israel tate kungah “Hichiin nava gen belap nalai ding hi, napu napate uh Mangpa Pasian, Abraham Pasian, Isaak Pasian leh Jakob Pasian in na kung ua ahing sawl ahi. Tami kumtawna ka min ahia, khang zousie tana ahing kithei zingna ding ahi.


Tuathamlouin Keima “Na pa Pasian, Abraham Pasian, Isaak Pasian leh Jakob Pasian ka hi” achi hi. Tuachi’n Mosi in amai aphuolta hi. Pasian a et ngamlou ziehin.


Tualeh Aman “Ka mai namu thei sih ding hi, aziehpen ka mai mua hing koima a um theisih hi,” a chi hi.


“Tuachia amaun apu apate uh Mangpa Pasian Abraham Pasian, Isaak Pasian leh Jakob Pasian, na kungah ahing kilah hi chi, atahsan theina ding uh ahi.”


Tualeh nuazuite’n tami azahtah un bohkhup in apua ua, azau mama uhi.


Kei Abraham Pasian, Isaak Pasian, leh Jakob Pasian ka hi, achi khu. Pasian khu mishi Pasian ahisih a, Mihing Pasian ahizaw hi,” achi hi.


Tuachi’n koiman ama kam khat in zong adawng thei sih ua, tua ni akipat in koiman thu dang mawngmawng adong kia ngam nawn sih uhi.


Simon Peter in tami amu in, Jesu khup kunga khupboh in, “Mangpa Aw hing peisan in, mikhiel ka hi,” achi hi.


Abraham, Isaak leh Jakobte Pasian ipu leh pate Pasian in, atapa Jesu atawisangta ahi. Ama na mansah ua, Pilat in ha a, peisah atup lai nangawn a zong amai tanga na nuol vevawpa uh ahi.


Mosi in tuakhu amu tahin, asilmu khu lamdang asa mama a, en dinga ava nai lai in, Mangpa aw in akungah,


Hinanleh gam hoizaw lunggul ana hi ua, tua khu van gam ahi. Tuaziehin Pasian khu a Pasian uh chi a hat ding azum sih hi, aziehpen ama ua dingin khopi khat bawlsa’n akoipiehta hi.


Tualeh Ama ka mu tahin akengbulah ashisa bangin ka puata hi. Hinanleh Aman akhut zietlam ka tungah angam a, ka kungah, “Zau sin, Kei Amasa pen leh a Nukhia pen ka hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ