Nasepte 7:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tuachi’n Izipt gam pumpi leh Kanaan gam ah kiel ahing tunga, gimthuohna nasatah ahing umta a, ipu ipate un neh ding mawngmawng amuta sih uhi.

Zokam International Version

¹¹ "Tua ciangin Egypt le Canaan gam sung khempeuh ah kialpi tungin, gim thuakna lianpi tunga, i pate in an a mu zo kei uh hi.

Zo Bible

¹¹ Tua ciengin Egypt gam le Canaan gam sung teng zosie-ah kielpi le hahsatna lienpi tung a, i pu i pate in an neh ding a na mu zo sih uhi.

Nasepte 7:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 42:5

Tualeh Israel tapate zong Izipt gam a pua suidingte toh azawhkhawmta uhi. Kanaan gam a zong kiel atun ziehin.

Piancilna 43:1

Tualeh khum gamah kiel anase mama a,

Piancilna 45:11

Khunah keiman ka hing vaa dinga, kiel na ding kum nga aum nalai ziehin. Khuchilouin nang leh na innkuonpite leh na nei zousie na hing tasam kha ding uhi, chiin va genta un.

Piancilna 47:4

Tualeh amaun Pharoah kungah, “Ka ganhonte uh neh ding aumlou ziehin na suohte na gam a umtadi dingin ka hing pei uhi. Kanaan gam kiel akhawh seng ziehin. Tuaziehin hepitahin na suohte Goshen gam ah hing teng sahin” achi uhi.

Phatna-late 105:16

Khum gama tung dingin kiel ahan a, neh ding mawngmawng a um sah ta sih hi.