Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nasepte 23:6 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Hinanleh Paul in amaute lah a pawl khat Saddukaite ahi ua, adangte Pharisaite ahi uh chi athei tahin, vaihawm na ah akikou a, Sanggamte aw, Kei Pharisai ka hi a, Pharisai tapa ka hi, kinepna leh mishi thawkiana thu toh kisaia vaihawmna masanga dinsah ka hi, achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

6 Tua ciangin Paul in amaute pawlkhat Sadducee hi-in, adangte Pharisee ahilam uh thei a, Sanhedrin mai-ah, "Ka sanggamte aw, kei Pharisee khat tapa Pharisee khat mah ka hi hi. Misite thawhkikna ka lamet manin thukhenna a thuak ka hi hi," a cikhia hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

6 Mi pawlkhatte pen Sadducees-te hi a, adangte Pharisees-te ahi lam Paul in a thei bepin ama in, “Sanggamte aw, kei zong Pharisees-te’ tapa, Pharisee mi khat ma ka hi hi. Misite thawkia tawh kisai lametna thu ziehin thusitna thuoh ka hi hi,” ci-in biehna uliente mai-ah a kiko hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nasepte 23:6
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Ngai un, ngiete lah a belam bangin ka hing sawl ahi; tuaziehin gul bangin pil unlen, vakhu banga poikhoi louin um un.


Tuami ni main, Saddukaite, thawkiana aum sih chite Akungah ahing pei ua, Akung ah,


Hinanleh Aman Pharisaite leh Saddukaite tampi akunga baptisma tang dinga hing pei amu tahin akung uah “Nou gul suonte aw, lungthahna hing tung ding taisan ding a hing thuhil koi ahiei?


“Kei Judami ka hi a, Sillisia gam a Tarsas khuo a pieng ka hi, hinanleh tam khopi a Gamiliel kengbul a khanglien ka hia, ipu ipate uh dan khautah dungzui a zildoh a, tuni a noute banga Pasian lam a phatuomngai ka na hi hi.


Azingniin galkap lamkai lienpenpa’n Paul kolbute asutkhie a, bangzieh a Judaten aheh uh ahiei, chi theinuom in, siempu liente leh vaihawm mite zousie kikhawm dingin thu apie a, Paul ahing zawpi ua, amaute mai ah ading sahta hi.


Siempu lien leh upa vaihawmte zousie in zong tua thu ahing theipi uhi; amaute a kipat in Damaska a um unaute pieh dingin lai ka la a, tam mite Jerusalem a gawt dingin, kaansa a hing kai dingin Damaska lam zuon in ka peita hi.


Paul in vaihawm pawlte a en pimpem a, sanggamte aw, tuni tan in Pasian masanga ka sie leh pha theina siengtah toh ka hinkhuo zangtou zel ka hi, achi hi.


Tuaziehin nouten vaihawm pawlte toh, athu dong chien zawsem ding kipang unlen, zing chienga na kung ua hing puikhe suh dingin galkap lamkai lienpenpa kungah vagen un, tualeh ama na kung uh ahing tun masanga na that ding a mansa ka hi uh, achi uhi.


Aman, Paul thu kichien sema dongchien nuom kipangin zing chienga vaihawm pawlte kunga puisuh dingin Judaten hing nget lem asata uhi.


Tam thu agen tahin, Pharisaite leh Saddukaite kaal ah kiselna a pieng a, vaihawm pawlte akilangkhenta uhi.


Mi dihtatte leh mi dihtatloute thawkiana a um ding chia amaute’n zong agintat uh, tua khu ken zong Pasian ah ka kineppi ahi.


Amaute mai a mishi thawkiana thu ah, tunia noute masang a thukhenna tuoh dinga din sah a ka um, chia ka kikou khu ahiloungal leh chiin adawng hi.”


Tuazieha tam thute a noute toh kimutuo a, kihoulim dinga ka hing hatkhawm mawng ahi; Israelte kinepna zieha tam khainieng a kaan ka hi,” achi hi.


Ni giet ni a teptan, Israel mi, Benjamin nam; Hebrute laha Hebru dihtah, dan theina lam a Pharisai mi,


Van a noute dinga kinepna hing kikoipieh ziehin, tua kinepna thu khu khantanhoi thutah thu ah tumasang lai in na zata uhi,


Tua kinepna pen hinna sia ka kip in inei a, muonhuoi leh kiptah ahi, tuakhu puonzah sung mun siengthoupen Pasian umna ah alutta hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ