Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nasepte 20:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Tualeh Berea khomi Pirhus tapa Sopatar, Thessalonika khuo a mite Aristarkus leh Sekundus, Derbe khomi Gaius leh Timothi, tualeh Asia gam mite Tikikus leh Trophimus in Asia gam dongin azui uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

4 Berea panin Pyrrhus tapa Sopater, Thessalonica panin Aristarchus, Secundus, Derbe panin Gaius le Timothy zong, Asia gam panin Tychicus le Trophimus-te in a zui uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

4 Beroea khuomite Pyrrhus’ tapa Sopater, Thessalonica khuomi Aristarchus le Secundus, Derbe khuo mite Gaius le Timothy, Asia gam pan Tychicus le Trophimus-te in ama a zui uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nasepte 20:4
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ahivang in nuazuite akim a ahing peikhawm lai un, ahing thou a khopi sungah ahing lut kiata hi; tualeh azing ni’n Barnaba toh Derbe lam ah apeita uhi.


Amaun tam thu ana thei ua, Likaonia gam a Listra leh Derbe khuote leh akimvel gamte ah ataita ua.


Tuachi’n Derbe khuo leh Listra khuo ah ahing tung hi. Tualeh Ngai vawi, Listra khuo ah Timothi kichi nuazui khat a um a, ama khu gingtu Juda numei khat tapa ahi a, apa pen Greek mi ahi.


Tuin Paul leh alawmten Phrigia gam leh Galatia gam atotsuoh zou un, Hagau Siengthou in Asia gam a thugen akhamta hi.


Tuin Amphipolis khuo leh Apollonia khuo nawt in apei suoh ua, Thessalonika khuo atungta ua, tuanah Judate kikhopna inn khat a um hi.


Hinanleh Thessalonika khuoa Judaten, Paul in Beria khuo ah Pasian thu agen hi chi, athei bep un, khunah zong ahing pei ua mipite hanthawn in achiilsie uhi.


Tuachi’n khosung pumpi buoinain apumdimta a, Masidonia mi Paul in akhuolzinna a azawpite gel, Gaius leh Aristarkus apum mat ua, kituohtahin etnop bawlna inn ah atailutpita uhi.


Pawlkhat Parthia mite, Medes mite, Elam mite, Mesopotamia gama umte, Kappadosia gama umte, Judia gam a umte, Pontius gam a umte, Asia gam a umte,


Paul in Asia gama taam sawt a utlou ziehin Ephesa khuo tembaw a pei pel atupsa mawng ahia; ahithei liei leh Jerusalem khuo a pentikos pawi lap a tun a ut a, kin pei ahi.


Amaute a kunga ahing tun tahun,” Paul in amaute kungah, Asia gam a ka hing tun chiil ni masa ni akipata na lah ua ka um sungsie a ka umdan na thei uhi,


Aziehpen tumasang laiin khopi sungah Ephesa khomi Trophima Paul toh umkhawm amu ua, Paul in ama bieh inn sunga hing puilut tain agingta uhi.


Tuachi’n Asia gam tuipi gei tawn a peiding Adramitium tembaw ah ka tuong ua, ka kipankheta uhi. Aristarkus kichi, Thessalonika khuo a teng Masidonia gam mi khat ka tuonpi uhi.


Ka naseppi Timothi leh ka nampi Lusia, Jason leh Sosipater in ahing nousiet uhi.


Ka zintunnapa Gaius leh hattuom zousie zintunna pain noute ahing nousiet uhi. Khopi sumkempa Erastus leh unaupa Kuartus in ahing nousiet uhi.


Paul Pasian deilam a Jesu Khrist sawltah leh i unaupa uh Timothi in Korinth khuo a um Pasian hattuomte leh Akaia gam pumpi a misiengthoute zousie kungah,


Aziehpen na lah ua Koute: Kei, Silvanus leh Timothi in athu kagen uh, Pasian Tapa Jesu Khrist khu, ahi chi leh hilou chi ahi sih a, Ama ah ahi, chi ahizaw hi.


Hinanleh nouten zong bangchi khosah leh bang bawl ka hiei chi, ka tanchin na theina dingun, unau it leh Mangpa nasem muonhuoi Tikikus in bangkim ahing theisah pai ding hi.


Hinanleh Timothi na kung ua hing sawl pai dingin Mangpa Jesu ah ka kinem hi, na tanchin uh ka thei chieng a kei zong lungmuong tah a ka um theina dingin.


Ka suongkul taanpi Aristarkus leh Barnaba sanggamnu tapa Mak in noute ahing nousiet hi, ama toh kisai thuhilna na muta uhi, ama na kung ua ahing pei chiengin na kipahpi un,


Ka tanchin zousie unaupa ittah Tikikus nasempa muonhuoi leh Mangpa a ka suoh hipipain, noute ahing theisah sieng ding hi.


I hundampa uh Pasian leh ikinepna uh, Mangpa Jesu Khrist thupieh dungzui a, Jesu Khrist sawltah Paul in,


Ka tapa ittah Timothi kungah, Pa Pasian leh Khrist Jesu i Mangpa uh kunga kipat hepina leh khotuona leh lungmuonna umta hen.


Erastus khu Korinth khuo ah a um denta hi; Trophimus ahileh Miletus khuo ah damlou in ka nuasie ta hi.


Artema ahiei, ahisihleh Tikikus ahiei, na kunga kang sawl chiengin, Nikopoli khuo ah, ka kungah hing pei teitei in. Tua mun a phalbi sung um dingin thukhenna ka bawlta hi.


Ka naseppi Mak, Aristarkus, Dema leh Luke, in zong noute mangpha ang hah uhi.


Upa in ittah Gaius, thutah a ka it mama kungah.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ