Nahum 3:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Na galkap liente khauphe hon tampi bang ahi ua, na galkap lamkaite khu khovot ni a, dai dawn a khauphe hon boh khepkhup bang ahi uhi, hinanleh ni ahing sat chiengin aleengmang ua, a umna mun uh akithei nawn sih hi.

Zokam International Version

¹⁷ Nang hong simte kauphe tawh kibang uh a, na uliante khuadamin kulh tungah bawm muamua in nisuah ciangin lengmang a, kuamah in a omna mel a theih loh kauphe honpi tawh kibang uh hi.

Zo Bible

¹⁷ Nang ang cingte ahile, khuombai tawh a kibang vua, na laitheite, khuodam ni-a daithaw tunga a tu, nisuo cienga a lengmang kauphe hon tawh kibang uhi; amau’ tunna le banna mun koima in thei lo hi.

Nahum 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 51:27

“Gam sungah puonlap khai unlen, namte lah ah pengkul mut un, ama dou dingin namte kisa sah unlen, ama dou dingin Ararat, Minni leh, Ashkenaz, leenggamte hankhawm un, ama dou dingin galkap lamkaite guot unlen, khauphehon kitawm un, ama dou dingin galkap lamkaite guot unlen, khauphehon kitawm letlut bangin, sakolte kuontou sah un.

Ezekiel 31:12

Tualeh gamdang mite, namte lah a huham leh zauhuoi pente in ama asatkhie ua anuasie ta uhi; Abate khu muoltung lah leh phaiguom zousie ah aketa hi. Abawhte khu gam sunga luidungte ah atawngsa in a umta hi. Leitunga namte zousie alim nuoi apat apawtdoh ua, anuasieta uhi.

Nahum 2:9

Dangkate galsumte lahpieh unlen, galsum lah in sanate lahpieh un, Sil hoi kikholkhawm leh athupina in, tawpni anei sih ding hi.

Kilaakna 9:7

Tua khauphete mel puohdan khu galdou dinga kiguongsa sakolte bang ahi ua, alutung uah sana a kibawl hileh kilawm manglukhu akhu ua, a mai uh mihingte mai abang hi.