Nahum 2:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Kidouna sakollengte kholai dung a, lam liente ah khat leh khat akiphutuo butbut uhi; Meisel kuong abang ua, tunphe bangin atai uhi.

Zokam International Version

⁴ Kongzing tengah sakolleng om zuahzuah a, tual-awng tengah suktai totai zalzal uh hi. Amaute meisel kuanglai tawh kibang uh hi; amaute khuaphia bangin kilek zakzak uh hi.

Zo Bible

⁴ Gawldung cin tengah sakol leengte a mot tai vua, tuol-awng tengah amate suhtai totai kawikawi uhi; a melpuoh uh meisel kuong tawh kibang a, tunphe bangin a phe leplep uhi.

Nahum 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 4:13

En in, Ama meipi bangin ahing peitou dinga, aasakollengte khu pingpei bang ahi dinga, asakolte muvanlai sangin agang zaw ding hi. I tung uh agih hi, suhsiet a um ihita uhi.

Ezekiel 26:10

A sakolte a tam seng ziehin leivui in nang ahing tuom dinga, sakoltungtuong mite leh sakolleng keng kipeiging husa in na kulbangte akiling sah ding hi, tualeh khopi kulbangte kisusie a, mite alut ni banga, na kulpi kotte a alut chiengin tuabang ahi ding hi.

Isaiah 66:15

“Aziehpen En vawi, Mangpa khu meikuong toh, a sakolleng pingpei bang toh hing pei ding ahi, alungthahna thangpaina, huoisie atung ding a, athuhilna meikuong toh azawh ding hi.

Daniel 11:40

“Atawpna hun ah simlam leengpa’n ama ahing dou ding a, mallam leengpa zong ama dou dingin pingpei bang mai in sakolleng toh, sakol tungtuong mi toh, tembawh tampi toh, ahing kuon ding hi; tualeh gamte ah alut ding a, tualeh amaute atummang ding a, apei galkai ding hi.

Isaiah 37:24

Na suohte mangin Mangpa na simmaw a, ka sakolleng tampite toh muolsangtahte tungah, Lebanon gamgi hasa mama lah ah, ka hing kuontou a, a sidar sing sangte ka phua dinga, ta-sing hoi penpente ka phua dinga, tualeh muolsang gamla pente leh, gammang lei hoina munte ah ka lut ding hi.

Jeremiah 46:9

Sakolte aw hing peitou un, Kangtalaite aw kintah in delun, Mihatte hing pawtdoh unlen, lum tawi Ethiopia mite leh Ethiopia mite, tualeh thalpi toi Lidia mite, ma suon un.

Ezekiel 23:24

Tualeh amaute nangma dou dingin, asakollengte utoh, galvante toh, kangtalai kengte toh mipi tampi toh, ahing kuon ding ua, lum lien leh lum neu tawi in, sia lukhu khu in, na kimkot ah panmun khawin akichieng ding uhi. Amauh kung ah thukhenna ka koi dinga, athukhenna uh dungzui in ahing vaihawm khum ding uhi.

Ezekiel 26:7

“Aziehpen Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Ngai in, Tai-ar dou dingin mallam akipat leengte leengpa, Babilon leengpa Nebukadnezzar khu sakolte toh, kidouna sakollengte toh, sakoltungtuongmi leh galkap hon tampi ka hing pui ding hi.

Paunakte 31:21

Amanu’n a innkuonpite akhuolnain vua kieh ding agiing sih hi; aziehpen a innkuonpite zousie puonlum sandang aguon a asil chiet uhi.