Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nahum 2:13 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 Ngai vawi, ka hing dou ahi, galkapte Mangpa’n achi hi. Na sakollengte uh mei in ka hal khu liai luoi ding a, na humpibahnei hatlaite uh namsau in athatgam dinga; tualeh leitung akipat in na samatte ka sutawp ding a, tualeh na thangkoute aw, akiza nawn mawngmawng sih ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

13 Thahatpen TOPA in, "Keimah note langah ka pang hi. Na sakollengte uh meikhu lakah ka haltum dinga, na humpinelkai khanglaite uh namsau in a vatmai ding hi. Leitung ah na samatsa uh kong nusiat kei ding hi; na kamtaite uh awging a kiza nawn kei ding hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

13 En in, nang kang langpang hi, Vanglien Topa in ci hi. Keima in na sakol leengte haltumin meikhu kitung ding a, namsau tawh na humpi khanglaite ka vatmai ding hi; leitung panin na kiva nading sate ka sumaimang ding a, tuale na kamtaite’ awging kiza ngai nawn lo ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nahum 2:13
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Galkapte Mangpa’n Ngai vawi, ka hing dou ahi achi hi, Na puonten na mailam ah ka hawh dinga, na saguohna namte ka musah ding hi. Na zumhuoina leenggam ten ka ensah ding hi.


“Ngai un, nou phaikuoma tengte leh, phaijang suongpi lah a tengte, Eite koiin ang dou thei ding uoi? ikibutna sungah koi ahiei hing lut thei ding? Chite aw, Ken noute hingdou ka hi, chi’n Mangpa’n agen hi.


Aman leitung pumpi a kidounate atawpsah a, thalpite akuoitan a, teipite ahiehtawnga sakollengte mei in ahaltum hi.


Na mi sawlte zangin Mangpa na gensie a; “Ka sakolleng tampite toh, Lebanon gam gil a muol sangte, ka hing tungtouta a; khuna sidar sing sangtahtahte leh, taa sing deihuoi penpente ka phua dinga, agammang sung gil pen leh, gammang hoina pen ah ka lutding hi;


Sisan suohat khopi tung agih hi; zuou leh kisuomna in adim siengta a, Suomhatte nang a kipat apeimang sih ding hi.


Tuaziehin Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Ngai un, Kei, keima ngelngel in ka hing dou ahi, tualeh namte mitmu in na lah uah thukhenna ka tungsah ding hi.


Tualeh nangma hing dou dingin, Tirhakah Ethiopia leengpa “Akuondohta chi thuthang Sennakerib in azah tahin,” leengpa Hezekiah kungah mite asawl kia a.


Tuachi’n Mangpa’n thu apieh bangin Joshua in atung uah abawl hi, asakol zanuate uh asat pieh ua, asakollengte uh mei in ahaltum pieh uhi.


Na kulpi zousie theipi ga min masa, theipi kung abang ding ua, akinuh chiengin, anete kamsung ah akesuh ding hi.


“Tualeh nang mihing tapa aw, Gog douna thu genlawh inlen, Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Ngai in, Meshek leh Tubal lamkai lien Gog aw, ka hing dou ahi.


Mangpa Pasian in tambang in agen hi. Ngai in, Meshek leh Tubal lamkailienpen Gog aw, ka hing dou ahi.


Tualeh akungah, Mangpa Pasian in tambangin agen hi, chiin: Ngai in, Aw Seir muol ka hing dou ahi, nang dou in ka khut ka lam ding a, koima tennalou gam setawp in ka hing bawl ding hi.


Tuazieh in Ngai in, nang leh na luipite ka hing dou ahi, tualeh Izipt gam, Migdol akipat Syene tandong leh Ethiopia gamgi dongin, gamsie leh koima tenna lou, gamtul ka suohsah ding hi.


Tambangin gen in; Mangpa Pasian in tambangin agen hi: “Ngai in, Aw Izipt lengpa Pharaoh, luipidung lah alum Olepi aw Ka luipi khu keima a ahi a, Kei a dinga ka kibawl ahi, chipa Ka hing dou ahi.


Mangpa Pasian in tambangin agen hi, chi in: “Ngai in, Sidon aw, nang hing dou ka hi, na lah a pahtawi a um ding ka hi, asungah thukhenna ka tungsah dinga, asunga siengthou a ka kilat hun chiengin, Kei Mangpa ka hi chi, ahing thei ding uhi.


Tuaziehin Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Ngai in, Tai-ar aw ka hing dou ahi, tuipi in atuikinawhte avawhsang bangin, nang dou ding in nam tampi ka hing kuonsah ding hi.


“Ngai in, nang suhsiet hat taang aw, leitung pumpi susie, nangma ka hing dou ahi, Mangpa’n a chi hi. Nangma douna in ka khut kalam dinga, kawl suongte lah apat ka hing lia suh dinga, meikah kieu muol ka hing suohsah ding hi.


“Ngai vawi, mikiliensahpa ka hing dou hi, galkapte Mangpa Pasian in achi hi; aziehpen nang ka hing gawtna ni leh hun ahing tungta hi.


Amaun leitunga midangte pasiente, mihing khut suoh leltahte agen siet bangun, Jerusalem Pasian a gensie uhi.


Tuachi’n Rabshakeh in akung uah, “Tuin Hezekiah kungah gen unlen, leengpa thupitah Assiria leengpa’n tambangin agen hi, koi pang bela kimuong na hiei mah?


Tuachi’n Assiria leengpa’n Tartan, Rabsari leh Rabshakeh te galkap tampi toh Lakish a kipat in Jerusalem a leengpa Hezekiah kungah asawl a. Tualeh akuontou ua, Jerusalem ava tung ua, ava tuntou tah un, puonsawpmite lamlien gei a tuikul sahtazaw tuilahna ah ava ding ua.


Tualeh Mangpa’n Joshua kung ah, “Amaute, giing sin; zingchieng tuhun in, amaute a unpi un thaliasa in Israelte hing pe ding kahi ziehin, asakolte uh za nua na sattan pieh ding ua, asakollengte u’zong mei in na haltum pieh ding uhi,” achi hi.


“Izipt gam ah phuongdoh unlen, Migdol ah phuongzah un, tualeh Memphis leh Tahpanhes phuongzah un, Dingkip unlen, kimansain um un, aziehpen na kimvel a umte namsau in thatgam ding ahi.


“Tuaziehin Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Thuzuoupi na gente u’leh mengmuna dihloupi na mute uh ziehin, ngai un noute ka hing dou ahi, Mangpa Pasian in achi hi.


Israel gam kungah, Mangpa’n tambangin agen hi chi in, Ngai in, Ka hing dou ahi, Ka namsau apai apat ka dohkhe dinga, na lah ua midihtatte leh migiloute akibangin ka satkhe ding hi.


Humpibahnei tal in anoute khamkhop ding abotnen a, humpibahnei pite a dingin akeilia pieh hi, abuh sungte asamat in adim sah a, akohawmte asamatte luongin adim hi.


Khunah mei in nang ahing katum dinga, namsau in ahing sattan ding hi; tuami’n nang khauphe nehgam bangin, ahing negam ding hi. Khauphe bangin nouma leh nouma kipungsah unlen, khaukhuppite bangin nouma leh nouma kisupung un.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ