Nahum 1:12 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Mangpa’n tambangin agen hi: “Amaute bittah in um nan u’leh, tualeh khumbangin tampi um nan u’leh zong, a lah uh ahing tot chiengin, tuabang a satkhieh in a um ding uhi. Nang hing na sugentheita nanleng zong, Kang sugenthei nawnsih ding hi.

Zokam International Version

¹² TOPA gen hih ahi hi: "Amaute hat mahmah in a tam mahmah uh hangin kiphuktanin a maimang ding uh hi. Judah aw, nang kong bawlsiat khit hangin kong bawlsia kik nawn kei ding hi.

Zo Bible

¹² Topa in tam bangin ci hi, “Amate bangci hatin hatin tam zong nan ule, amate kisusie-in a mangthai veve ding uhi. Keima in kang bawlsiet ngai vangin, kang bawlsie nawn sih ding hi.

Nahum 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 19:35

Khumi zan in Mangpa vansawlsieng akuon khie a, Assiriate giehphuola mi tul zakhat leh tul sawm giet leh tul nga ava that a; tualeh zingmawng matah a ahing thaw u’leh, mi shi luong ngen ana umta hi.

2 Kumpite 19:37

Tualeh hichi ahing hi a, apasien Nisrok inn a apasien abieh laiin, ama tapate Adramelek leh Sharezer in namsau in ava thatta uhi. Tualeh Ararat gam ah ataimangta uhi. Tualeh atapa Esar-haddon ama thahengin leeng in apangta hi.

Paikhiatna 12:12

Tu zan chiengin Izipt gamsung ka tuon suoh dinga Izipt gamsunga ta pieng masa pouma mi hihenlen ganta hitaleh that sieng ding ka hi ziehin, tualeh Izipt gam pasien zousie sietna dingin, thukhenna ka bawl ding, kei Mangpa ka hi.

Isaiah 10:16

Tuaziehin Mangpa, galkapte Mangpa’n ami hat thahoi leh thaute lah ah gawnna ahing sawl dinga tualeh athupina nuoi ah meikuong bang khat akuongsah ding hi.

Isaiah 17:14

Tuachi’n envawi, nitah lam in sietna chizat huoi ahing tunga, phalvah masangin ama aum nawn sih hi. Tami ei hing bulute tanvou ahi a, ahing tomgamte vang etna ahi.

Isaiah 30:19

Jerusalem a teng Zion mite aw, na kap nawn sih ding uhi. Aman na kaa ging husate ua pat in pellou in ahing hepi mama dinga, azahtah chiengin ahing dawng ding hi.

Isaiah 31:8

“Tuachi’n Assiriate khu mihat satpua hilouin, namsau in apua ding ua, mihingte namsau hilou in amauh athatgam ding a, hinanleh namsau akipat ataimang dinga, tualeh akhanglaite uh autlou sasa ua, nasepsah teitei in a um ding uhi.

Isaiah 37:36

Tuachi’n Mangpa vansawlsieng akuonkhie a, Assiriate giehphuol ah mi tulza leh tulsawmgiet leh tulnga ava thatta hi; tualeh zingmawnga mite ahingthaw tahun, en vawi, mishisa luong ngen ana hita uhi.

Isaiah 51:22

Mangpa na Pasian uh amite dinga, genpiehpa’n tambanga khama na hoi dong dongna uh nou, “Ka lungthahna nou ka lakheta hi, tua khu na dawn nawn sih ding uhi.

Isaiah 7:20

Tua ni main Mangpa’n Euphrates luipi gal lam a Assiria leengpa apata akawm mulmetna tem in na luzang a samte leh na keng multe aheu dinga, ahi, na khamul nangawn aheu kieu ding hi.

Isaiah 8:8

Juda gam sungah aluong dinga, tuipi bangin aluonglet ding a, ngawng tan tumin aluong ding hi. Tualeh aha zah in Aw Immanuel nagam vailam adaapsuoh ding hi.”

Daniel 11:10

“Ahivang in atapate gal dou dingin akitawhthou ding ua, galkap hon tamtah akhawm khawm ding ua, tualeh galkap honten tuisanglet bangin anawh ding ua, simlam leengpa kulpi dong adou ding uhi.

Joel 2:19

Mangpa’n adawng dinga, amite kungah, “Ngai un, bu leh uoin tha leh sathau ka hing pe ding hi. Taitah leh gilva tahin na um ding ua, namte lah ah simmaw in ka hing umsah nawnsih ding hi.

Nahum 1:15

Taangte tunga khantanhoi, kipahna thupha hing puohpa leh, lungmuonna thu phuongpa kengte endi ua! Aw Juda na pawi guot tuomte mang inlen, na thuchiem sutangtung in, aziehpen migilouten ahing dou nawn sih ding uhi, amaute suhmangthai ahita uhi.

Kilaakna 7:16

Agil uh akiel ngai nawn sih ding a, adangta ngai nawn sih ding uhi, Nisa in amaute aka nawn sih dinga, asatna zong athuoh kha nawn sih ding uhi.